Lamento discrepar con algunos de ustedes. O tal vez soy yo, que no estaba en el momento adecuado para leer esta obra.
El caso es que me encanta Murakami, siempre me ha sorprendido. Pero ahora "Tokio Blues" se me ha hecho pesado, mucho. Casi lo he acabado más por obligación que por gusto. Si hubiese sido de otro autor, lo hubiese abandonado a las 100 páginas.
Hasta la mitad de libro, pensaba: "parece que estoy ante el diario de un adolescente en la universidad". Por eso me ha recordado en algunos momentos a "El Guardián entre el Centeno" de Salinger, pero escrita 70 años después, con lenguaje más contemporáneo. No deja de ser una historia de adolescentes en la uni, con sus inquietudes, el sexo, las inseguridades, infidelidades, etc.
Con un ritmo muy pausado (la pasividad de Watanabe me exaspera y me aburre) y con descripciones demasiado extensas y excesivas reflexiones. Normalmente esto lo agradezco en las obras de Murakami, pero en este caso no me estaba aportando nada. Con menos era suficiente.
También me recordaba a "La Montaña Mágica" de Thomas Mann, obra que el protagonista, Toru Watanabe, se lleva al sanatorio. Obra que, por desgracia, no he conseguido acabar nunca y eso que lo he intentado en diversas ocasiones.
Y hablando de sanatorios... Curiosamente, el protagonista de "La Montaña Mágica", Hans Castorp, también se va a un sanatorio para visitar a su primo Joachim Ziemssen. Parecido a lo que le sucede a Watanabe al ir al sanatorio donde se encuentra Naoko y donde conoce a Reiko. También en la "Montaña Mágica", los pacientes están aislados del mundo exterior en un hospital/sanatorio perdido en las montañas y en "Tokio Blues" es parecido. La excepción (a parte de la situación histórica y geografica) es que mientras en el primero se especializan en tuberculosos, en el segundo es en enfermos mentales.
Casi una última cosa. ¿A quién se le ocurrió la idea de añadir "Tokio Blues" al título original "Norwegian Wood" que era la canción de los Beatles? A mí me gustaba sencillamente "Norwegian Wood".
P.S.:
¿He sido el único que he previsto que Reiko y Watanabe acabarían en la cama? |