Página 1 de 5

Almas muertas - Nikolai Gogol (marzo 2019)

Publicado: 25 Feb 2019 18:47
por fresa_charly
Imagen Imagen Imagen

Título original: Мёртвые души, Miórtvyia dushi
1ª edición en ruso: 1842


La publicación en 1842 de la presente novela, que alcanzó notable repercusión y levantó algún revuelo, le valió gran fama y consolidó su reputación de gran narrador. Su protagonista, Chíchikov, pergeña el plan de comprar "almas muertas" -esto es, la propiedad de siervos fallecidos- para así poder pedir un crédito al Estado, con esta propiedad como aval, antes del siguiente censo. El relato de sus andanzas por la Rusia rural, así como de su resultado, es una de las cimas de la literatura de este país, en la que se puede apreciar el talento de Gogol no sólo para la sátira, sino también para la descripción de inolvidables caracteres.

Hilo de Nikolai Gogol

A partir del día 1 se puede empezar a comentar :hola:

Re: Almas muertas - Nikolai Gogol (marzo 2019)

Publicado: 01 Mar 2019 11:46
por fresa_charly
Ya se puede empezar a comentar :blahblah: :blahblah: :blahblah:

Re: Almas muertas - Nikolai Gogol (marzo 2019)

Publicado: 01 Mar 2019 15:52
por boo
Aún tardaré unos días, pero este mes también me uno :D

Re: Almas muertas - Nikolai Gogol (marzo 2019)

Publicado: 01 Mar 2019 16:52
por Gabi
Lo tengo, así que voy a tratar de unirme :D

Re: Almas muertas - Nikolai Gogol (marzo 2019)

Publicado: 01 Mar 2019 20:51
por Jonayla
Yo me uniré, faltaría más, así que por aquí me quedo :hola:

Re: Almas muertas - Nikolai Gogol (marzo 2019)

Publicado: 02 Mar 2019 12:20
por fresa_charly
Lo he comenzado, sólo he leido el Capítulo primero y me gusta el estilo ligeramente socarrón con el que describe a los personajes y los lugares (me reí con la posada "de esas," con cucarachas como ciruelas Imagen). No sé si es misoginia, cinismo o ironia, pero no deja demasiado bien a nadie (por ahora)

Enviado desde mi SM-G930F mediante Tapatalk


Re: Almas muertas - Nikolai Gogol (marzo 2019)

Publicado: 02 Mar 2019 19:59
por luchana
Yo también lo estoy leyendo y también me parece muy socarrón. Y también (¡uf! que redundancia) estoy leyendo Ordesa, que no me gusta, una escritura rara para mi nivel de lector.
Y tengo una "una sirena se ahogó en Larache", que se lo he pedido al autor, y ese es el que mas me gusta,

Re: Almas muertas - Nikolai Gogol (marzo 2019)

Publicado: 02 Mar 2019 22:33
por LizzyDarcy
A ver si me llego a la biblioteca la semana que viene y me puedo unir.
Por cierto, ayer mirando por Internet si lo tenían me sorprendió que tienen tres ejemplares distintos y van desde las 270 páginas que tiene uno cuatrocientas y pico otro y más de 500 el tercero :shock: no entiendo tanta diferencia.

Re: Almas muertas - Nikolai Gogol (marzo 2019)

Publicado: 03 Mar 2019 00:03
por Emilio6
Pues la edición electrónica que tengo yo tiene 908 :cunao:. Yo, si puedo lo leeré a finales.

Re: Almas muertas - Nikolai Gogol (marzo 2019)

Publicado: 03 Mar 2019 14:37
por Dori25
Pues yo tengo una edición electrónica de 400 páginas. Iba a empezar hoy pero ahora no tengo claro si está completo.

Re: Almas muertas - Nikolai Gogol (marzo 2019)

Publicado: 03 Mar 2019 14:44
por fresa_charly
Entiendo que la diferencia de páginas radica en si hay introducción o no, si tiene notas, o ilustraciones... La historia será la misma, pero si no se puede mirar en google (que lo sabe todo :cunao:) si es una version adaptada o abreviada o completa

Enviado desde mi SM-G930F mediante Tapatalk


Re: Almas muertas - Nikolai Gogol (marzo 2019)

Publicado: 03 Mar 2019 15:15
por grimaud
El libro no está completo de ninguna de las maneras porque el autor se volvió loco y no terminó la novela y además quemó una parte. Supongo que algunas ediciones incluyen todo lo que quedó escrito y otras solo la primera parte.

Re: Almas muertas - Nikolai Gogol (marzo 2019)

Publicado: 03 Mar 2019 17:12
por Dori25
grimaud escribió:
03 Mar 2019 15:15
El libro no está completo de ninguna de las maneras porque el autor se volvió loco y no terminó la novela y además quemó una parte. Supongo que algunas ediciones incluyen todo lo que quedó escrito y otras solo la primera parte.
:shock:

Re: Almas muertas - Nikolai Gogol (marzo 2019)

Publicado: 03 Mar 2019 17:19
por Dori25
Mira, acabo de leer lo que dice Grimaud en la introducción de mi edición.

Re: Almas muertas - Nikolai Gogol (marzo 2019)

Publicado: 04 Mar 2019 09:02
por fresa_charly
Capítulo cuarto

Al principio, Nozdriov parece un personaje pintoresco, simpático. Segun avanzaba el capítulo, más ganas tenía (yo) de asesinarle. Qué insufrible y pesado :icon_no_tenteras:

Y qué poquita paciencia la mía :silbando:

Lo que me sorprende es el aguante de Chichikov, que
no me queda claro si es que tiene aún esperanzas de hacer negocio, o que no quiere salir de noche a buscar otro alojamiento
La edición que estoy leyendo tiene notas. Me ha encantado la explicación del insulto fetiuk :cunao: (traducido por mamón)

Por cierto, cuántas referencias a bichitos varios...

Enviado desde mi SM-G930F mediante Tapatalk