Anna la dulce - Dezsö Kosztolányi

[LizzyDarcy]

Esta es la novela elegida para leer en el MC de Grandes Clásicos de agosto.

[Despinetta]

Estoy a su caza y captura aún.

[LizzyDarcy]

Que yo haya encontrado, está la edición de Xórdica.


Había una edición bolsillo pero está descatalogada.

[Tatiasha]

Yo no sé si podré unirme porque no he podido acercarme a por él a la única biblioteca en la que lo tenían.

[Ceinwyn]

¡Anda! Miniclub.
Yo lo leí cuando dije que iba a leerlo, pero finalmente no vine a comentar nada.
La edición de Xórdica es la que yo tengo, y está fenomenal.
Anna, qué mona ella.
Os seguiré en comentarios a ver qué os parece el libro.

Un abrazo

[ratonB]

Qué rabia, con lo interesante que se ve y no aparece por ningún lado

[Despinetta]

Mañana me lo mandan.

[Gretogarbo]

Llegaré un pelín tarde. La biblioteca donde lo tienen, hasta septiembre no abre por las tardes, y por las mañanas me es imposible acercarme a ella.

[Despinetta]

Ya lo tengo. Misma edición (Xordica).
Me pongo ya a leerlo.

[Despinetta]

Budapest, julio de 1919; hogar de los Vizy, burgueses. Él, dedicado a la situación exterior, la situación política; ella, a la intendencia del hogar (criadas).
Vaya descripciones de esta clase muestra el autor. Fascinante.
Mañana, a partir del capítulo 4.

[Gretogarbo]

Me había armado un pequeño lío por confiar en mi (mala) memoria. Este título está programado para el 22 de septiembre, tal y como lo dijo LizzyDarcy aquí. Ahora deberíamos estar leyendo Norte y Sur, de Elizabeth Gaskell, pero me da a mí que nadie lo ha comenzado.

[Despinetta]

Ah, lo entendí al revés, tal y como aparecían... Aunque LizzyDarcy la anuncia para septiembre, Grandes clásicos "Norte y Sur".
Septiembre está rellenísimo... Sigo leyendo y ya comento entonces.

[Despinetta]

¿Se abre la veda para comentar?

[Gretogarbo]

¿Se abre la veda para comentar?

Sí, claro, desde el 22 de septiembre está abierta la veda.

Yo lo terminé ayer. Me ha agradado mucho el estilo de escritura, o de traducción, de esta novela.

El devenir final de Anna Édes me ha sorprendido, como veo que le ha sorprendido a todos los que la han leído.

¡Atención, posible destripe!

Lo que no pillo es la presencia del propio autor al final de la novela. Creo que me he perdido algo.

Fin del posible destripe

[Tatiasha]

He leído los primeros cinco capítulos (hasta la página 64 en la edición de Xordica).
Me da pena Anna,

no solo es que no va a ser más feliz si acaba en casa de los Vizy, sino que tiene toda la pinta de que va a estar mucho peor, y eso que por ahora ni la conocemos.

Lo que transmite la señora Vizy

es bastante feo, y para colmo, está obsesionada con Anna.

Me está gustando mucho cómo está escrita la novela, es una forma sencilla, pero me gusta la manera en la que el autor dibuja y transmite lo que cuenta, cómo elige las palabras para que te metas en lo que va sucediendo, y las descripciones que te meten también en el cada lugar en el que pasa algo.

Es muy interesante la época en la que están, y lo que va a pasar, porque son momentos en los que es muy curioso ver cómo actúa cada personaje.
El portero Ficsor, por ejemplo, que ha tenido meses para

arreglar el timbre de los Vizy, pero hasta que no cae el régimen soviético que se había instalado (y que al parecer le había beneficiado), no sube a hacer la pelota, arreglarlo, y hasta ofrecer a Anna como criada.

O el propio Vizy,

que a la vez celebra la caída del régimen, mientras prepara su coartada e intenta ser prudente por si acaso.

Los bolcheviques haciendo como que no lo son, y los que no lo son festejando con cautela; y esa esperanza mezclada con miedo, porque

algunos pensaban que les iban a ocupar los rumanos, y otros que las grandes potencias no lo permitirían.

Se podría decir que son unos oportunistas si no fuera porque en esos tiempos era más bien supervivencia.

Es curioso pensar que actualmente y aquí, a las personas "normales" nos da igual quién gobierne (entre comillas lo de nos da igual), nos afecta, pero no hasta el punto de poder perder el trabajo, que un vecino pueda denunciarnos, poder presionar a nuestro jefe, o que nos vayan a degradar en la vida profesional, social o de cualquier manera. Pero en esa época y en algunos lugares, sí era así, e impresiona pensarlo.

También es curioso ver cómo los que un día sufren no tienen problemas en ser algo crueles con los demás el día que la situación está de su lado. Creo que es un poco lo que pasa

con la criada despedida, si es verdad que hacía lo que le daba la gana, viéndose en una posición casi de superioridad sobre sus jefes como si no tuvieran ninguna autoridad sobre ella; o incluso Angéla Vizy, ha pasado por cosas duras, pero ahora usa esa posición ventajosa en la que se ve para intentar llevarse a Anna por cualquier medio, incluso si tiene que amenazas al portero y su mujer.