Los haiduci. Bandidos del pueblo - Panaït Istrati

Grandes clásicos de la literatura mundial.

Moderadores: LizzyDarcy, Lía

Responder
Avatar de Usuario
woki
No tengo vida social
Mensajes: 2225
Registrado: 29 Jun 2015 00:54

Los haiduci. Bandidos del pueblo - Panaït Istrati

Mensaje por woki » 23 Jun 2019 15:57

Los haiduci. Bandidos del pueblo

Imagen
A principios del siglo XX, el campesinado rumano se desangraba a manos de los ocupantes griegos y turcos, aliados con los señores feudales y la burguesía. Los haiduci, bandidos revolucionarios, lucharon por que se hiciera justicia. Reunidos en torno a una hoguera, un grupo de estos rebeldes, alentados por su capitana, cuentan las experiencias que los llevaron a sublevarse. Lírico y desgarrado, preciso hasta la extrañeza, Istrati da forma al espíritu de la revolución en las voces de un monje enamorado, una pastora guerrera o un soldado justiciero. Son relatos íntimos de resistencia, un retrato brutal del abuso ante el que es imposible no vibrar de indignación.

Nacido en Rumanía en 1884, hijo de una lavandera y de un bandolero griego al que no llegó a conocer, Panait Istrati vivió una existencia novelesca y errante que encuentra reflejo en sus obras. Las dificultades económicas, los problemas de salud y la depresión lo llevan al borde del suicidio en 1921. Una carta al escritor francés Romain Rolland, que, entusiasmado, promueve la publicación de su primera novela Kyra Kyralina y lo anima en su carrera, da comienzo a la larga aventura francesa del rumano.

Autor: Panaït Istrati
Título original: Présentation des haïdoucs
Año de publicación: 1925

Editorial: Libros de la Ballena
Año de la edición: 2018
ISBN: 978-84-8344-623-2
Páginas: 182
Traducción: María Sol Kliczkowski
Leyendo... A un lado del camino (Herman Bang, 1886)
Lecturas

Avatar de Usuario
woki
No tengo vida social
Mensajes: 2225
Registrado: 29 Jun 2015 00:54

Re: Los haiduci. Bandidos del pueblo - Panaït Istrati

Mensaje por woki » 23 Jun 2019 16:00

woki escribió:Para aclarar a quien tenga dudas, las novelas con Adrian Zografi serían:

Las historias de Adrian Zografi
Kyra Kyralina, 1924
Oncle Anghel, 1924
Les Haidoucs: I. Présentation de Haidoucs, 1925
Les Haidoucs: II. Domnitza de Snagov, 1926

Infancia de Adrian Zografi
Codine, 1926

Adolescencia de Adrian Zografi
Mikhail, 1927
Mes Départs, 1928
Le pêcheur d’éponges, 1930

La vida de Adrian Zografi
La Maison Thuringer, 1933
Le Bureau du placement, 1933
Méditerranée. Lever du soleil, 1934
Méditerranée. Coucher du soleil, 1935
Leyendo... A un lado del camino (Herman Bang, 1886)
Lecturas

Avatar de Usuario
Yppe
Foroadicto
Mensajes: 4365
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Re: Los haiduci. Bandidos del pueblo - Panaït Istrati

Mensaje por Yppe » 26 Jun 2019 15:51

Lo leí cuando conseguí un ejemplar de todo el primer ciclo de Adrian Zografi. Estoy viendo que ahora van sacando libritos con estas historias, pero cuesta ir siguiendo todo el ciclo. A ver si un día consigo unas obras completas donde este todo, porque me gusta mucho todo lo que he leído de Istrati.

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 45200
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Los haiduci. Bandidos del pueblo - Panaït Istrati

Mensaje por Aben Razín » 27 Jun 2019 08:59

¡Voy a buscar esta novela, me interesa!, :164nyu:

Gracias por abrir el hilo, @woki :60:
Pasado: Ritmo lento de Carmen Martín Gaite.

Presente: Patria de Fernando Aramburu.

Futuro: Pensar en público de Eugenio Trías.

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 45200
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Los haiduci. Bandidos del pueblo - Panaït Istrati

Mensaje por Aben Razín » 27 Jun 2019 09:08

En el catálogo de la biblioteca, he encontrado esta edición,

Kyra Kyralina y El tío Anghel, Valencia, Pre-textos, 2008. 1ª edición. Traducción y notas de Marian Ochoa de Eribe. Colección: Narrativa Clásicos, 31. Tiene 344 páginas y el ISBN es 978-84-8191-892-2.

:meditando: :101:
Pasado: Ritmo lento de Carmen Martín Gaite.

Presente: Patria de Fernando Aramburu.

Futuro: Pensar en público de Eugenio Trías.

Avatar de Usuario
Yppe
Foroadicto
Mensajes: 4365
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Re: Los haiduci. Bandidos del pueblo - Panaït Istrati

Mensaje por Yppe » 28 Jun 2019 15:16

Ese es muy bueno Aben, yo lo he leído dos veces, la primera en esa edición que dices, y la segunda en el volumen donde estaban el resto del ciclo y me gustaron mucho. Y aunque luego la historia continue, ese volumen se puede leer de forma totalmente independiente.

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 45200
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Los haiduci. Bandidos del pueblo - Panaït Istrati

Mensaje por Aben Razín » 01 Jul 2019 09:50

Yppe escribió:
28 Jun 2019 15:16
Ese es muy bueno Aben, yo lo he leído dos veces, la primera en esa edición que dices, y la segunda en el volumen donde estaban el resto del ciclo y me gustaron mucho. Y aunque luego la historia continue, ese volumen se puede leer de forma totalmente independiente.
Gracias por toda la información, @Yppe :60:

¡La tendré en cuenta!, :wink:
Pasado: Ritmo lento de Carmen Martín Gaite.

Presente: Patria de Fernando Aramburu.

Futuro: Pensar en público de Eugenio Trías.

Responder