La Débâcle (1892)
Narra la terrible derrota de las tropas francesas a manos del ejército prusiano en la guerra de 1870, la guerra que hará caer al Segundo Imperio. La novela retrata el conflicto bélico en su momento clave: la batalla de Sedan, en la que las tropas prusianas barrieron a sus oponentes y capturaron al propio Emperador y a más de cien mil de soldados.
Es una denuncia de la guerra y sus horrores, pero también es una historia de amistad. El protagonista es el cabo Jean Macquart, que aparece también en una de sus anteriores novelas, La Tierra.
Como dijo Barbey d’Aurevilly, Zola “es el Miguel Ángel del fango”.
El desastre (RM 19) - Émile Zola
Moderador: LizzyDarcy
Re: El desastre (RM 19) - Émile Zola
Hombreeeeee, es fácil de encontrar. Lo he pillado esta mañana de 2ª mano, qué le hacemos.
1
- Aliesa de Ponthieu
- La Petipuá
- Mensajes: 9624
- Registrado: 12 Dic 2007 20:03
- Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje
Re: El desastre (RM 19) - Émile Zola
Oyes, que me apunto a la relectura de la jauría como acompañante
1
Re: El desastre (RM 19) - Émile Zola
Edición online: http://bdh.bne.es/bnesearch/CompleteSea ... geNumber=2
En papel dispongo de una traducción más moderna, pero ésta puede servir para quien no tenga otra. A diferencia de mi ofrecimiento en el hilo de El dinero, me atrevo a dejar el enlace sin miedo a contravenir norma alguna puesto que pertenece a los archivos digitalizados de la Biblioteca Nacional.
En papel dispongo de una traducción más moderna, pero ésta puede servir para quien no tenga otra. A diferencia de mi ofrecimiento en el hilo de El dinero, me atrevo a dejar el enlace sin miedo a contravenir norma alguna puesto que pertenece a los archivos digitalizados de la Biblioteca Nacional.
1
Re: El desastre (RM 19) - Émile Zola
También se encuentra traducido como La debacle . Me lo apunto para leer este año. La reseña es más que sugerente y me lo han recomendado como imprescindible junto con Germinal.
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57552
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: El desastre (RM 19) - Émile Zola
Gracias por el apunte, ratonB
He visto las anteriores participantes en este hilo y me he puesto muy melancólico, |
Pasado: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.