¡¡Ábrete libro!! - Foro sobre libros y autores

Pues estoy aprendiendo japones.

Anata to nihongo ga hanasemasu? Wakarimasen
Demo ima shiteimasu.

Apenas voy por mi leccion 9. Quién se me une?

Wakarimasen?

watashi mo nihongo ga wakarimasu yo. nani ni tsuite hanashitai desu ka

doushita no?

Champollion escribió:doushita no?

no... pero ni torta, vamos.

kondo wa kanji de kakimasu yo. fufufu

Sayonara!!

さようなら

Yo también estoy aprendiendo japonés aunque sé decir poca cosa:
Watashi wa Murasaki desu. Watashi wa hon o yomemasu (¿era así?).
Mi nivel es un poco patético.

Murasaki escribió:Watashi wa Murasaki desu. Watashi wa hon o yomemasu (¿era así?).

bueno, depende de lo que quieras decir.

Si quieres decir "leo un libro (o libros)" -- Watashi wa hon o yomimasu

lo que has escrito "yomemasu" es la forma potencial y se utiliza para decir que sabes (o puedes) hacer algo. "hon ga yomemasu" sería "puedo leer un libro (o libros)" que sería lo mismo que "hon o yomu koto ga dekimasu". No sé si has estudiado la forma "verbo (jisho-kei) + ga + dekimasu", así que no sé si me estás entendiendo o no.

Bueno, espero haberte aclarado algo.

Saludos.

Gracias Champollion. La verdad es que no he estudiado esa forma verbal que mencionas. Es que acabo de empezar hace un mes y medio y hay alguna cosa que me falla un poco

Konichi-wa, ojaio gozaimatzu

Gomen nasai nihon go ga hanase masen.



Sayonara.

わたしも にほんごか すこしわかります。ここで ひらがなの かくことは できますが?