Українська мова
Moderador: Larús
- Iliria
- Foroadicto
- Mensajes: 4883
- Registrado: 23 Jul 2014 23:13
- Ubicación: En la Torada Mágica, para siempre
Re: Українська мова
Última edición por Iliria el 01 Sep 2023 00:35, editado 1 vez en total.
Si tienes un jardín y una biblioteca, tienes todo lo que necesitas - Cicerón
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
- Iliria
- Foroadicto
- Mensajes: 4883
- Registrado: 23 Jul 2014 23:13
- Ubicación: En la Torada Mágica, para siempre
Re: Українська мова
Anoto otro diccionario y conjugador on-line. Casi me gusta más que el otro, que parece que se ha caído (o lo han tirado)
https://slovnyk.ua/index.php
https://slovnyk.ua/index.php
Si tienes un jardín y una biblioteca, tienes todo lo que necesitas - Cicerón
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
- Iliria
- Foroadicto
- Mensajes: 4883
- Registrado: 23 Jul 2014 23:13
- Ubicación: En la Torada Mágica, para siempre
Re: Українська мова
Última edición por Iliria el 21 Nov 2023 12:26, editado 2 veces en total.
Si tienes un jardín y una biblioteca, tienes todo lo que necesitas - Cicerón
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
- Iliria
- Foroadicto
- Mensajes: 4883
- Registrado: 23 Jul 2014 23:13
- Ubicación: En la Torada Mágica, para siempre
Re: Українська мова
Si tienes un jardín y una biblioteca, tienes todo lo que necesitas - Cicerón
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
- Iliria
- Foroadicto
- Mensajes: 4883
- Registrado: 23 Jul 2014 23:13
- Ubicación: En la Torada Mágica, para siempre
Re: Українська мова
Última edición por Iliria el 19 Nov 2023 12:15, editado 1 vez en total.
Si tienes un jardín y una biblioteca, tienes todo lo que necesitas - Cicerón
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
- Iliria
- Foroadicto
- Mensajes: 4883
- Registrado: 23 Jul 2014 23:13
- Ubicación: En la Torada Mágica, para siempre
Re: Українська мова
Bueno, hago balance de mi primer año estudiando ucraniano por mi cuenta. Sé que con profes y academia hubiese sido distinto, pero no me quejo. Leo, escribo y comprendo textos sencillos y también chapurreo frases breves.
En mi caso de vez en cuando se me cruza algo en ruso, pero creo que con el tiempo iré mejorando.
Eso sí, hay que esforzarse por sacar, mínimo, una horita al día. Paciencia y constancia. Muy importante no agobiarse y felicitarnos por nuestros logros. Si he podido yo, que soy un caos cualquiera puede. Con éste y con cualquier otro idioma que os propongáis. Ánimo
Y ahora poco a poco, a subir de nivel...
En mi caso de vez en cuando se me cruza algo en ruso, pero creo que con el tiempo iré mejorando.
Eso sí, hay que esforzarse por sacar, mínimo, una horita al día. Paciencia y constancia. Muy importante no agobiarse y felicitarnos por nuestros logros. Si he podido yo, que soy un caos cualquiera puede. Con éste y con cualquier otro idioma que os propongáis. Ánimo
Y ahora poco a poco, a subir de nivel...
Si tienes un jardín y una biblioteca, tienes todo lo que necesitas - Cicerón
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
- Iliria
- Foroadicto
- Mensajes: 4883
- Registrado: 23 Jul 2014 23:13
- Ubicación: En la Torada Mágica, para siempre
Re: Українська мова
Que ya es viernes
Enlace
(Lo de "Feliz cumpleaños, Ucrania" debió ser por el día de la indepe,el 24 de agosto)
Enlace
(Lo de "Feliz cumpleaños, Ucrania" debió ser por el día de la indepe,el 24 de agosto)
Si tienes un jardín y una biblioteca, tienes todo lo que necesitas - Cicerón
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
- Iliria
- Foroadicto
- Mensajes: 4883
- Registrado: 23 Jul 2014 23:13
- Ubicación: En la Torada Mágica, para siempre
Re: Українська мова
Última edición por Iliria el 09 Sep 2023 12:55, editado 2 veces en total.
Si tienes un jardín y una biblioteca, tienes todo lo que necesitas - Cicerón
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
- DarkLady Juliet
- Vivo aquí
- Mensajes: 5600
- Registrado: 06 Sep 2010 00:25
- Ubicación: En Darkilandia, en los libros y en Madrid también.
Re: Українська мова
¡¡Muy bien, Iliria!!Iliria escribió: ↑30 Mar 2023 19:56 Bueno, hago balance de mi primer año estudiando ucraniano por mi cuenta. Sé que con profes y academia hubiese sido distinto, pero no me quejo. Leo, escribo y comprendo textos sencillos y también chapurreo frases breves.
En mi caso de vez en cuando se me cruza algo en ruso, pero creo que con el tiempo iré mejorando.
Eso sí, hay que esforzarse por sacar, mínimo, una horita al día. Paciencia y constancia. Muy importante no agobiarse y felicitarnos por nuestros logros. Si he podido yo, que soy un caos cualquiera puede. Con éste y con cualquier otro idioma que os propongáis. Ánimo
Y ahora poco a poco, a subir de nivel...
Recuento 2024, agenda lectora y estantería Goodreads
Todo empezó con un libro Traductores: puentes entre mundos
Todo empezó con un libro Traductores: puentes entre mundos
- Iliria
- Foroadicto
- Mensajes: 4883
- Registrado: 23 Jul 2014 23:13
- Ubicación: En la Torada Mágica, para siempre
Re: Українська мова
Muchas gracias, @DarkLady Juliet Poquito a poco espero conseguir al menos algunas nociones. Ahora mismo estoy haciendo frases para repasar verbos; luego seguiré avanzando con la gramática.
Si tienes un jardín y una biblioteca, tienes todo lo que necesitas - Cicerón
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
- Iliria
- Foroadicto
- Mensajes: 4883
- Registrado: 23 Jul 2014 23:13
- Ubicación: En la Torada Mágica, para siempre
Re: Українська мова
Como dije en el post de Ruso, las canciones con vídeos de youtube pueden venir muy bien para aprender de una forma entretenida. A veces cuesta un poco sacar la letra (y traducirla), pero merece la pena.
De paso, escuchando se va acostumbrando el oído. Anima mucho ir entendiendo cositas, por sencillas que sean
Enlace
De paso, escuchando se va acostumbrando el oído. Anima mucho ir entendiendo cositas, por sencillas que sean
Enlace
Si tienes un jardín y una biblioteca, tienes todo lo que necesitas - Cicerón
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
- Iliria
- Foroadicto
- Mensajes: 4883
- Registrado: 23 Jul 2014 23:13
- Ubicación: En la Torada Mágica, para siempre
Re: Українська мова
Si tienes un jardín y una biblioteca, tienes todo lo que necesitas - Cicerón
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
- Iliria
- Foroadicto
- Mensajes: 4883
- Registrado: 23 Jul 2014 23:13
- Ubicación: En la Torada Mágica, para siempre
Re: Українська мова
Dejo por aquí esta conferencia sobre Ucrania (en español):
https://www.youtube.com/watch?v=8edSqHxm7dY
https://www.youtube.com/watch?v=8edSqHxm7dY
Si tienes un jardín y una biblioteca, tienes todo lo que necesitas - Cicerón
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
- Iliria
- Foroadicto
- Mensajes: 4883
- Registrado: 23 Jul 2014 23:13
- Ubicación: En la Torada Mágica, para siempre
Re: Українська мова
Si tienes un jardín y una biblioteca, tienes todo lo que necesitas - Cicerón
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
- Iliria
- Foroadicto
- Mensajes: 4883
- Registrado: 23 Jul 2014 23:13
- Ubicación: En la Torada Mágica, para siempre
Re: Українська мова
Si tienes un jardín y una biblioteca, tienes todo lo que necesitas - Cicerón
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.
-¿Y con wi-fi?
-Mejor.