Página 1 de 1
Sugerencias novela histórica en francés
Publicado: 23 Oct 2023 10:29
por SergioV
Buenas, gente.
Quiero empezar a leer algo de novela histórica en francés (de autores franceses) y como aún no estoy especialmente puesto en lo que se refiere a escritores contemporaneos del país vecino, a ver si podéis darme alguna sugerencia.
Prefereriblemente, busco algo ambientado en la edad media, si es con personajes reales o con algún hecho real como trasfondo, mejor.
Gracias!
Re: Sugerencias novela histórica en francés
Publicado: 23 Oct 2023 10:31
por bartlebycubano
Pero es que buscas esos textos en francés?
Re: Sugerencias novela histórica en francés
Publicado: 23 Oct 2023 12:09
por SergioV
No, lo que busco es un libro de ese género integramente en francés.
Re: Sugerencias novela histórica en francés
Publicado: 24 Oct 2023 20:14
por Jarg
Yo te puedo recomendar dos:
1.
La véritable histoire du Moyen Âge - De la Croix, Bercovici: son 20 historias en forma de cómic sobre 20 personajes clave de la Edad Media. Bastante bien documentado a nivel histórico y con un nivel de francés estándar pero comprensible. Te recomiendo la versión impresa porque en formato e-book no creo que se vean demasiado bien las viñetas.
2.
Monsieur le jardinier - Frédéric Richaud: en español es
El jardinero del rey (lo leímos en el club de lectura el año pasado o el anterior, creo). No se ambienta en la Edad Media, sino en el siglo XVII (en la corte de Luis XIV). Yo lo leí en francés desde el Kindle y recuerdo que no fue especialmente difícil.
Re: Sugerencias novela histórica en francés
Publicado: 24 Oct 2023 21:34
por SergioV
Jarg escribió: ↑24 Oct 2023 20:14
Yo te puedo recomendar dos:
1.
La véritable histoire du Moyen Âge - De la Croix, Bercovici: son 20 historias en forma de cómic sobre 20 personajes clave de la Edad Media. Bastante bien documentado a nivel histórico y con un nivel de francés estándar pero comprensible. Te recomiendo la versión impresa porque en formato e-book no creo que se vean demasiado bien las viñetas.
2.
Monsieur le jardinier - Frédéric Richaud: en español es
El jardinero del rey (lo leímos en el club de lectura el año pasado o el anterior, creo). No se ambienta en la Edad Media, sino en el siglo XVII (en la corte de Luis XIV). Yo lo leí en francés desde el Kindle y recuerdo que no fue especialmente difícil.
Gracias, me apunto la de Monsieur le jardinier. Tampoco me desagrada el reinado de
le Roi Soleil, así que lo dejo en la recámara por si no encuentro nada del medievo (prefiero novela a cómic).
Re: Sugerencias novela histórica en francés
Publicado: 28 Oct 2023 17:20
por lucia
Si no te importan otros estilos, a mí me recomendaron Dumas y Simenon
