¡¡Ábrete libro!! - Foro sobre libros y autores

Bueno, abro este hilo para preguntas, consultas, dudas, etc.

Espero que las buenas almas del foro puedan ayudar cuando sea menester.

Muxu bat eta eskerrik asko

Eso, eso... un curso que yo no me entero de nada...

Pensaba qu era Euskera, que ignorante soy
Y exactamente de que va esto

Pues un hilo como cualquier otro de estos de idiomas para dudas y hablar del idioma en concreto.

La pregunta era sin ánimos de ofender, nien plan de sorna. Es que como no he visto casi comentarios ni nada, por eso lo de la pregunta.
Bueno ya que estoy aquí, ¿Por que unos dice Euskara y otros Euskera? ¿Es lo mismo, o son cosas distintas? ¿Y otra cosa, alguien sabe donde se puede aprender un poco del idioma, GRATIS ?

En internet hay cosillas. Bueno, todavía no he puesto nada, porque de momento lo entiendo casi todo.
La diferencia entre Euskara y Euskera...que te la digan aquí los que entienden de verdad, yo presiento algo, pero no estoy segura.
A ver, los idiomas en euskera suelen terminar en a:
espaniera, ingelera, alemaniera, katalana, etc.
Será por eso.

Vaya, me he dado cuenta que euskera también termina en A!!
Bueno, que alguien nos explique por qué es así, sino, yo te lo digo la semana que viene, espera que pregunte a mi profe.

Pues mira, no hay ninguna diferencia.
Sencillamente euskera es como se dice normalmente y euskara es más en euskera batua (es decir, euskera unido) que es un euskera unificado en el que se cojen giros y cosas de cada zona.

Puedes decir las dos perfectamente, yo personalmente digo euskera

Muchas gracias por la aclaración, Arty. Veo que eres de San Sebastian, tengo familia de mi marido allí, me encanta, es precioso. En algo así como paia o paisa, no lo recuerdo, ya le preguntaré a mi marido por si te suena.

Kobayashi escribió:Eso, eso... un curso que yo no me entero de nada...

Pues ya te vale, Koba, después de tanto tiempo viviendo ahí.

Debe ser fascinante aprender este idioma, en un diccionario mío, te explica lo básico sobre este idioma, artículo, substantivo, verbos, números, las declinaciones, pero lo más fuerte son los casos, en total 12 eso es para volverse loco, tantos casos. Ya me basto y me sobro con los cuatro que tiene el alemán, pues con el euskara, buf.

De nada Sarain, me imagino que te referiras a pasaia

Y animo a los que los esteis aprendiendo, yo por que lo hablo de pequeño pero reconozco que es un idioma dificil para aprender.

Exacto, Pasaia, ains que cabeza la mia

Ez da hain zaila euskera ikastea... Gutxienez, niri ez zait iruditzen. Batzuetan ingelera dirudi, nire ustez. Ikasten badituzu adtitzak eta sistemak, ia ia ahal duzu hitz egin.

Enlace



Enlace