El ruso

Dícese de los políglotas o practicantes de lenguas varias.

Moderador: Larús

Avatar de Usuario
Murke
Vivo aquí
Mensajes: 7492
Registrado: 25 Ene 2010 22:15

Re: El ruso

Mensaje por Murke »

Доброе утро, Тристе! Очень красивая песня, точно! :D
1
Yelena de Rusia
No tengo vida social
Mensajes: 1917
Registrado: 03 Mar 2013 17:37
Ubicación: Rusia, Moscú. En las bibliotecas, librerías. En la mesa de la negociación. En conflictos para la paz

Re: El ruso

Mensaje por Yelena de Rusia »

Sobre la influencia de la gramática en los negocios. О влиянии грамматики на бизнес (en ruso)
http://www.chaskor.ru/article/o_vliyani ... znes_36989
¿Conflicto? Mediación. Confidencial, voluntaria, económica. Es mejor llegar al acuerdo que pelearse.El conflicto lo resuelven Vds. con la ayuda del mediador.
Yelena de Rusia
No tengo vida social
Mensajes: 1917
Registrado: 03 Mar 2013 17:37
Ubicación: Rusia, Moscú. En las bibliotecas, librerías. En la mesa de la negociación. En conflictos para la paz

Re: El ruso

Mensaje por Yelena de Rusia »

Спасите дельфинов! ¡Salven a los delfines!
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
¿Conflicto? Mediación. Confidencial, voluntaria, económica. Es mejor llegar al acuerdo que pelearse.El conflicto lo resuelven Vds. con la ayuda del mediador.
Yelena de Rusia
No tengo vida social
Mensajes: 1917
Registrado: 03 Mar 2013 17:37
Ubicación: Rusia, Moscú. En las bibliotecas, librerías. En la mesa de la negociación. En conflictos para la paz

Re: El ruso

Mensaje por Yelena de Rusia »

¿Para qué nosotros leemos? En ruso.
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
¿Conflicto? Mediación. Confidencial, voluntaria, económica. Es mejor llegar al acuerdo que pelearse.El conflicto lo resuelven Vds. con la ayuda del mediador.
Avatar de Usuario
triste
Foroadicto
Mensajes: 4014
Registrado: 25 Abr 2012 12:15

Re: El ruso

Mensaje por triste »

Спасибо, Елена. :wink:
1
Yelena de Rusia
No tengo vida social
Mensajes: 1917
Registrado: 03 Mar 2013 17:37
Ubicación: Rusia, Moscú. En las bibliotecas, librerías. En la mesa de la negociación. En conflictos para la paz

Re: El ruso

Mensaje por Yelena de Rusia »

Conoce las frases rusas más célebres
http://es.rbth.com/cultura/2013/08/21/c ... 31301.html
¿Conflicto? Mediación. Confidencial, voluntaria, económica. Es mejor llegar al acuerdo que pelearse.El conflicto lo resuelven Vds. con la ayuda del mediador.
Yelena de Rusia
No tengo vida social
Mensajes: 1917
Registrado: 03 Mar 2013 17:37
Ubicación: Rusia, Moscú. En las bibliotecas, librerías. En la mesa de la negociación. En conflictos para la paz

Re: El ruso

Mensaje por Yelena de Rusia »

Humor en ruso.
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
¿Conflicto? Mediación. Confidencial, voluntaria, económica. Es mejor llegar al acuerdo que pelearse.El conflicto lo resuelven Vds. con la ayuda del mediador.
Yelena de Rusia
No tengo vida social
Mensajes: 1917
Registrado: 03 Mar 2013 17:37
Ubicación: Rusia, Moscú. En las bibliotecas, librerías. En la mesa de la negociación. En conflictos para la paz

Re: El ruso

Mensaje por Yelena de Rusia »

El vídeo del foro de Intérpretes y traductores en ruso
http://youtu.be/u3fq-ML6mMQ
¿Conflicto? Mediación. Confidencial, voluntaria, económica. Es mejor llegar al acuerdo que pelearse.El conflicto lo resuelven Vds. con la ayuda del mediador.
Yelena de Rusia
No tengo vida social
Mensajes: 1917
Registrado: 03 Mar 2013 17:37
Ubicación: Rusia, Moscú. En las bibliotecas, librerías. En la mesa de la negociación. En conflictos para la paz

Re: El ruso

Mensaje por Yelena de Rusia »

9 libros especiales para los intelectuales
http://www.chaskor.ru/article/9_osobenn ... alov_37095 (ruso)
¿Conflicto? Mediación. Confidencial, voluntaria, económica. Es mejor llegar al acuerdo que pelearse.El conflicto lo resuelven Vds. con la ayuda del mediador.
Yelena de Rusia
No tengo vida social
Mensajes: 1917
Registrado: 03 Mar 2013 17:37
Ubicación: Rusia, Moscú. En las bibliotecas, librerías. En la mesa de la negociación. En conflictos para la paz

Re: El ruso

Mensaje por Yelena de Rusia »

Feliz Navidad.
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
¿Conflicto? Mediación. Confidencial, voluntaria, económica. Es mejor llegar al acuerdo que pelearse.El conflicto lo resuelven Vds. con la ayuda del mediador.
Yelena de Rusia
No tengo vida social
Mensajes: 1917
Registrado: 03 Mar 2013 17:37
Ubicación: Rusia, Moscú. En las bibliotecas, librerías. En la mesa de la negociación. En conflictos para la paz

Re: El ruso

Mensaje por Yelena de Rusia »

Trabalenguas en ruso. Скороговорки на русском.
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
¿Conflicto? Mediación. Confidencial, voluntaria, económica. Es mejor llegar al acuerdo que pelearse.El conflicto lo resuelven Vds. con la ayuda del mediador.
Yelena de Rusia
No tengo vida social
Mensajes: 1917
Registrado: 03 Mar 2013 17:37
Ubicación: Rusia, Moscú. En las bibliotecas, librerías. En la mesa de la negociación. En conflictos para la paz

Re: El ruso

Mensaje por Yelena de Rusia »

¿Por qué nuestro futuro depende de la lectura? (ruso)
http://www.chaskor.ru/article/pochemu_n ... niya_37385
¿Conflicto? Mediación. Confidencial, voluntaria, económica. Es mejor llegar al acuerdo que pelearse.El conflicto lo resuelven Vds. con la ayuda del mediador.
Yelena de Rusia
No tengo vida social
Mensajes: 1917
Registrado: 03 Mar 2013 17:37
Ubicación: Rusia, Moscú. En las bibliotecas, librerías. En la mesa de la negociación. En conflictos para la paz

Re: El ruso

Mensaje por Yelena de Rusia »

¿Cómo las personas extranjeras perciben el idioma ruso?

¿Qué estás pensando?
TheQuestion https://www.facebook.com/thequestionru/timeline

15 min ·
.


Меери Хан, финка:

Что я думаю о русском? Нельзя понять ни слова, нет даже представления, когда начинается и заканчивается предложение. Не могу отделить слова друг от друга: один большой хаос. Даже сложно определить, говорят ли о погоде или блинах. Очень сложно понять интонацию, поэтому если русские шепчутся, сразу складывается неприятное ощущение, что они нас обсуждают. В русском я различаю в основном звуки «ш», «х» и «р».

Ноема Боер, голландка:


Когда я слышу русскую речь, я не могу не думать о Путине, Горбачеве, Сталине. Жестокие лидеры, которые требуют абсолютной власти, и которых больше боятся, чем уважают. Русский для меня звучит как португальский язык, я думаю, потому, что португальский был под влиянием славянских языков. Русский звучит круто и холодно.

Симон Матерра, итальянец:

Думаю, как я воспринимаю русский, сложно объяснить. Когда, например, говорят об итальянском, говорят, что люди поют. Я не могу придумать такой аналогии с русским. Но я знаю, что русские сумасшедшие и самые странные люди в мире. И иногда в России минус 30.

Лука Гросри, француз:

Русский, кажется, действительно очень сложный. По мне, так это самый сложный язык, чтобы научиться говорить. Новый алфавит, новое произношение, грамматика — совсем кошмар. Но русский мне кажется очень крутым и звучным. Когда я слушаю, как люди говорят, кажется, что птицы поют.

Роза Мария Пантано, испанка:

Русский очень отличается от испанского, куча других звуков. Но мне нравится, как он звучит, я нахожу его мелодичным. Но вот повторить — абсолютно невозможно, не могу воспроизвести и слова. Больше всего в русском поражает алфавит, смешные буквы.
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
¿Conflicto? Mediación. Confidencial, voluntaria, económica. Es mejor llegar al acuerdo que pelearse.El conflicto lo resuelven Vds. con la ayuda del mediador.
Yelena de Rusia
No tengo vida social
Mensajes: 1917
Registrado: 03 Mar 2013 17:37
Ubicación: Rusia, Moscú. En las bibliotecas, librerías. En la mesa de la negociación. En conflictos para la paz

Re: El ruso

Mensaje por Yelena de Rusia »

Acabo de enterarme de que los delfines violan a las personas.

Дельфины насилуют людей

Исследователи, изучающие поведение дельфинов, обнаружили невероятный факт. Группа пловцов в открытом океане была изнасилована молодыми дельфинами мужского пола. После этого случая ученые провели эксперимент – выбросили в открытое море несколько манекенов, оборудовав их камерами наблюдения, и стали наблюдать за происходящим с вертолета.


Рассказывает Скотт Рандлстон из Института Исследования Дельфинов в Бока-Ратон: «Во всех случаях спустя короткое время появлялась группа дельфинов, состоящая из 8-20 молодых особей мужского пола. Похоже, существуют отдельные «банды» дельфинов, которые охотятся в открытом океане на людей, с целью сексуального изнасилования.

В каждом случае мы наблюдали как дельфины кружили вокруг пловцов, после чего один из группы хватал пловца своим половым членом и тащил под воду, затем нападали другие. Половой член дельфина очень цепкий, обладает мощной мускулатурой, и они могут обернуть его вокруг объекта, такого как человеческие конечности. Ни один из манекенов после этого не всплыл… Мы отследили движение одного из манекенов – его утащили в подводную пещеру, где он был неоднократно изнасилован, а позже разорван дельфинами «.

«Каждый год в Соединенных Штатах происходит как минимум 14 случаев изнасилования дельфинами, это обычно происходит у берега, где жертвы успевают вырваться до того как их утянут в подводную пещеру. Мы не имеем реальной оценки того, сколько смертей случается ежегодно в результате изнасилования дельфинами, так как большинство из них происходит в открытом океане, где не может быть свидетелей случившегося».
¿Conflicto? Mediación. Confidencial, voluntaria, económica. Es mejor llegar al acuerdo que pelearse.El conflicto lo resuelven Vds. con la ayuda del mediador.
Yelena de Rusia
No tengo vida social
Mensajes: 1917
Registrado: 03 Mar 2013 17:37
Ubicación: Rusia, Moscú. En las bibliotecas, librerías. En la mesa de la negociación. En conflictos para la paz

Re: El ruso

Mensaje por Yelena de Rusia »

23 pruebas de que la lectura nos hacen mejores personas
http://www.adme.ru/svoboda-psihologiya/ ... he-869110/
¿Conflicto? Mediación. Confidencial, voluntaria, económica. Es mejor llegar al acuerdo que pelearse.El conflicto lo resuelven Vds. con la ayuda del mediador.
Responder