Colecciones en el quiosco

Pues eso, que aquí habrá enlaces a sitios interesantes y a promociones, ya sea de eventos literarios o de otro tipo, y nuestras quedadas.
Con un * los que sirvan para mantener el foro.

Moderadores: magali, Felicity

Avatar de Usuario
Winston Smith
No tengo vida social
Mensajes: 1462
Registrado: 03 Feb 2012 15:43
Ubicación: Londres (Oceanía)

Re: Colecciones en el quiosco

Mensaje por Winston Smith »

Pues sí, para mí es impensable hacer la colección completa. ¿Hay algún imprescindible que deba tener sí o sí en mi estantería? No he leído nada de los Episodios nacionales.
Recuento 2020
Recuento 2021
"Las historias y los sueños son reflejos de la verdad que perdurarán cuando los hechos sean polvo y cenizas, caídos en el olvido."
Avatar de Usuario
Emilio6
Foroadicto
Mensajes: 2899
Registrado: 03 Oct 2015 18:01
Ubicación: Asturias

Re: Colecciones en el quiosco

Mensaje por Emilio6 »

Winston Smith escribió: 14 Sep 2020 08:15 Pues sí, para mí es impensable hacer la colección completa. ¿Hay algún imprescindible que deba tener sí o sí en mi estantería? No he leído nada de los Episodios nacionales.
Creo que la primera serie es la mejor.
Avatar de Usuario
Menenia
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 341
Registrado: 19 May 2014 18:58

Re: Colecciones en el quiosco

Mensaje por Menenia »

Novelas eternas vuelve este invierno. Acabo de ver el anuncio :alegria: . La primera entrega Orgullo y perjuicio 3.95€
Avatar de Usuario
Gretogarbo
Vivo aquí
Mensajes: 8836
Registrado: 11 Abr 2007 11:10
Ubicación: Esperando

Re: Colecciones en el quiosco

Mensaje por Gretogarbo »

Menenia escribió: 09 Ene 2021 16:46La primera entrega Orgullo y perjuicio 3.95€
La compré esta mañana en el kiosko del pueblo. Una edición preciosa.
Ayer: Derecho natural. Ignacio Martínez de Pisón
La abadía de Northanger. Jane Austen
La Tribuna. Emilia Pardo Bazán
Muertes pequeñas. Emma Flint
Hoy: El jardín secreto. Frances Hodgson Burnett
Avatar de Usuario
Emilio6
Foroadicto
Mensajes: 2899
Registrado: 03 Oct 2015 18:01
Ubicación: Asturias

Re: Colecciones en el quiosco

Mensaje por Emilio6 »

Avatar de Usuario
Giulietta
No tengo vida social
Mensajes: 1394
Registrado: 10 Oct 2007 17:09

Re: Colecciones en el quiosco

Mensaje por Giulietta »

Tened cuidado con las ediciones de Novelas eternas, son muy bonitas pero he leído que algunas tienen traducciones algo malas (Orgullo y prejuicio, Jane Eyre y Mujercitas, por ejemplo) y otras tienen buenas traducciones (Middlemarch o La señorita MacKenzie).

Parece que todo depende de la editorial que les ha cedido la traducción, a Mujercitas le debe faltar fragmentos.
Última edición por Giulietta el 12 Ene 2021 09:37, editado 1 vez en total.
1
Avatar de Usuario
Gretogarbo
Vivo aquí
Mensajes: 8836
Registrado: 11 Abr 2007 11:10
Ubicación: Esperando

Re: Colecciones en el quiosco

Mensaje por Gretogarbo »

Giulietta escribió: 12 Ene 2021 05:12Tened cuidado con las ediciones de Novelas eternas, son muy bonitas pero he leído que algunas tienen traducciones algo malas (Orgullo y prejuicio,...).
Pues estamos buenos, con lo quisquilloso que soy yo con las traducciones.

Muchas gracias por el aviso, Giuletta.
Ayer: Derecho natural. Ignacio Martínez de Pisón
La abadía de Northanger. Jane Austen
La Tribuna. Emilia Pardo Bazán
Muertes pequeñas. Emma Flint
Hoy: El jardín secreto. Frances Hodgson Burnett
Avatar de Usuario
Ceinwyn
Foroadicto
Mensajes: 3068
Registrado: 04 Nov 2005 21:35
Ubicación: Donde da la vuelta el aire

Re: Colecciones en el quiosco

Mensaje por Ceinwyn »

Fantástico, @Gretogarbo Ahora si no te gusta ya no será culpa de nuestra recomendación, sino de la traducción. Me apunto esto para que no se me olvide en caso de necesitarlo :mrgreen:
Silba la calandria y nos sorprende en vela, amuchados, con ganas de seguir.
Avatar de Usuario
Gretogarbo
Vivo aquí
Mensajes: 8836
Registrado: 11 Abr 2007 11:10
Ubicación: Esperando

Re: Colecciones en el quiosco

Mensaje por Gretogarbo »

Ceinwyn escribió: 12 Ene 2021 09:34Fantástico,... Ahora si no te gusta ya no será culpa de nuestra recomendación, sino de la traducción.
Ohmmmmmmmm...
Ayer: Derecho natural. Ignacio Martínez de Pisón
La abadía de Northanger. Jane Austen
La Tribuna. Emilia Pardo Bazán
Muertes pequeñas. Emma Flint
Hoy: El jardín secreto. Frances Hodgson Burnett
Avatar de Usuario
Ceinwyn
Foroadicto
Mensajes: 3068
Registrado: 04 Nov 2005 21:35
Ubicación: Donde da la vuelta el aire

Re: Colecciones en el quiosco

Mensaje por Ceinwyn »

Gretogarbo escribió: 12 Ene 2021 09:54
Ceinwyn escribió: 12 Ene 2021 09:34Fantástico,... Ahora si no te gusta ya no será culpa de nuestra recomendación, sino de la traducción.
Ohmmmmmmmm...
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Silba la calandria y nos sorprende en vela, amuchados, con ganas de seguir.
Avatar de Usuario
Menenia
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 341
Registrado: 19 May 2014 18:58

Re: Colecciones en el quiosco

Mensaje por Menenia »

Gretogarbo escribió: 09 Ene 2021 19:27 La compré esta mañana en el kiosko del pueblo. Una edición preciosa.
Yo también la tengo... es preciosa. El año pasado no pude hacerme con ellas, aprovecharé este año. :P
Avatar de Usuario
Giulietta
No tengo vida social
Mensajes: 1394
Registrado: 10 Oct 2007 17:09

Re: Colecciones en el quiosco

Mensaje por Giulietta »

También han sacado la colección de libros de Julio Verne, el primero es el de Viaje al centro de la tierra, creo que vale 3 €.

Yo lo voy a comprar, lo leí hace años y me gustó.
1
Responder