Colecciones en el quiosco

[Winston Smith]

Pues sí, para mí es impensable hacer la colección completa. ¿Hay algún imprescindible que deba tener sí o sí en mi estantería? No he leído nada de los Episodios nacionales.

[Emilio6]

Pues sí, para mí es impensable hacer la colección completa. ¿Hay algún imprescindible que deba tener sí o sí en mi estantería? No he leído nada de los Episodios nacionales.

Creo que la primera serie es la mejor.

[Menenia]

Novelas eternas vuelve este invierno. Acabo de ver el anuncio . La primera entrega Orgullo y perjuicio 3.95€

[Gretogarbo]

La primera entrega Orgullo y perjuicio 3.95€

La compré esta mañana en el kiosko del pueblo. Una edición preciosa.

[Emilio6]

Colección Gredos de mitología
https://tienda.rbacoleccionables.com/mi ... -2020.html

Catálogo

[Giulietta]

Tened cuidado con las ediciones de Novelas eternas, son muy bonitas pero he leído que algunas tienen traducciones algo malas (Orgullo y prejuicio, Jane Eyre y Mujercitas, por ejemplo) y otras tienen buenas traducciones (Middlemarch o La señorita MacKenzie).

Parece que todo depende de la editorial que les ha cedido la traducción, a Mujercitas le debe faltar fragmentos.

[Gretogarbo]

Tened cuidado con las ediciones de Novelas eternas, son muy bonitas pero he leído que algunas tienen traducciones algo malas (Orgullo y prejuicio,...).

Pues estamos buenos, con lo quisquilloso que soy yo con las traducciones.

Muchas gracias por el aviso, Giuletta.

[Ceinwyn]

Fantástico, @Gretogarbo Ahora si no te gusta ya no será culpa de nuestra recomendación, sino de la traducción. Me apunto esto para que no se me olvide en caso de necesitarlo

[Gretogarbo]

Fantástico,... Ahora si no te gusta ya no será culpa de nuestra recomendación, sino de la traducción.

Ohmmmmmmmm...

[Ceinwyn]

Fantástico,... Ahora si no te gusta ya no será culpa de nuestra recomendación, sino de la traducción.

Ohmmmmmmmm...

[Menenia]

La compré esta mañana en el kiosko del pueblo. Una edición preciosa.

Yo también la tengo... es preciosa. El año pasado no pude hacerme con ellas, aprovecharé este año.

[Giulietta]

También han sacado la colección de libros de Julio Verne, el primero es el de Viaje al centro de la tierra, creo que vale 3 €.

Yo lo voy a comprar, lo leí hace años y me gustó.