Destino Nueva York - Hergé (Las aventuras de Jo, Zette y Jocko - 4)

[klatubaradaniktó]

Destino Nueva York - Hergé (Las aventuras de Jo, Zette y Jocko - 4)

51KlkPXxMNL._SX324_BO1,204,203,200_.jpg

Destino Nueva York (1970)
Autor/es: Hergé (1907-1983). Morral, Charo tr.
Lengua/s de traducción: Francés (Destination New-Yotk, 1951. Casterman)
Publicación: Editorial Juventud, S.A.
Descripción: 56 p. 23x30 cm
Colección: Las aventuras de Jo, Zette y Jocko
Materia/s: 087.5 - Publicaciones infantiles en general. Libros infantiles y juveniles.
Sin ISBN en su primera edición

ISBN 13: 978-84-261-1174-6 (978-84-261-1408-2, rústica)
ISBN 10: 84-261-1174-2 (84-261-1408-3, rústica)

1) Relación de ediciones en lomo de tela: Solo una, en 1970, cono lomo en tela de color rojo.
2) Ediciones posteriores: El libro se ha ido publicando desde la 2ª edición (1975) hasta la actualidad en rústica y cartoné.
3) Otras ediciones:
1961: Revista La Actualidad Española. Primera aparición en castellano con traducción distinta a la de Juventud (1970).
2004: Edición en formato reducido, rebautizada la serie como "Las aventuras de Jorge, Sara y Pipo". Nueva traducción.

OTRAS LENGUAS OFICIALES:
1) CATALÁN: Destinació: Nova York. 1989. Editorial Juventud (Jané i Riera, Albert (1930- ) tr.)

ISBN 13: 978-84-261-2395-4
ISBN 10: 84-261-2395-3

Se ha ido publicando hasta la actualidad en rústica y cartoné.

Este álbum es el segundo de la aventura El Stratonef H.22.
La edición en España no respetó la aparición original de las aventuras, aunque si mantuvo la edición en lomo de tela. Sin embargo fue la revista "La actualidad española" la que publicó por primera vez las aventuras, en blanco y negro y con otra traducción distinta a la posterior de Juventud. Fue en el año 1961 con la aventura doble de la cual "Destino Nueva York" es la segunda parte. Podéis ver más datos en El testamento de Mr. Pump.

También esta reseña está tomada de: Mis comicsymas

También espero que os guste...

klatubaradaniktó