No, durito, créeme que es una obra muy importante, y no podemos resignarnos a la idea de quedarnos solamente con una pequeña parte del libro. Ya expliqué el motivo que me ha hecho posponer la lectura completa de la novela, y es razonable. Pero es muy interesante este Paradiso de Lezama, y sé muy bien que es casi imprescindible. Aquí hablamos de la obra maestra de este escritor cubano, y es considerada una de las novelas más importantes en lengua española. Es famosa también por lo diferente e innovadora que resultó en su época. Compré este título de Lezama, hace ya muchos años, en una tienda de libros de uso. A propósito, en aquel momento inicial de ese tipo de librerías, todo el material que allí encontrabas era muy barato, y yo aproveché muy bien la oportunidad, para llevarme a casa cientos de títulos en pocos años. Te diré que por muy poco dinero conseguí la edición original de la novela Paradiso, publicada en Cuba por la UNEAC en 1966. A propósito, un señalamiento muy siginificativo le han hecho a esta primera edición al considerarla con muchas erratas. Después de esa original y bastante descuidada publicación han salido varias versiones, con el propósito de enmendar las erratas.Y así han logrado corregir muchas, pero a veces en detrimento del estilo de Lezama. Este es el caso de la editorial española Cátedra, en su versión del texto, publicada en 1980. Así las cosas, es de incalculable valor la edición de Paradiso que yo tengo en casa, la original, hecha en 1966 por la UNEAC, entiéndase Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba. Esta primera edición respeta el estilo del autor, y también es única y famosa, porque la cubierta del libro fue diseñada por el gran escritor y artista de la plástica Fayad Jamís.durito escribió:gracias por toda esa información, bartleby. me parece una excelente idea leer solamente un capítulo de paradiso.
Bien, durito, pienso que no está mal que empieces por leer al menos un capítulo de Paradiso. Así, tal vez te engancha y decides leer la novela íntegramente. En mi caso, después de comenzar la lectura del libro hace ya unos cuantos años, me dio por saltar al capítulo 8, porque todo el mundo hablaba de sus pasajes casi pornográficos.
Bueno, durito, ya es hora de que termine. Si hierbamora y tú se ponen de acuerdo para hacer una suerte de miniclub, me embullo y me apunto para la lectura de la obra maestra de Lezama Lima. Si lo hacemos en grupo, y vamos dando opiniones del libro, nos resultará mucho más fácil y rápido leer Paradiso. Ustedes deciden.