Mircea Cărtărescu
Moderador: natura
Re: Mircea Cărtărescu
Creo que la recomendación de Ada es muy acertada Aben. No es un autor fácil, pero tampoco es de de esos con los que te sientes timado.
Alguno de los autores ensalzados como rompedores te dejan un regusto a timo, a intentar hacer algo nuevo y en el camino olvidarse de lo es hacer literatura en su concepto universal, eso creo que no le pasa a Catarescu. Conectaras o no con el pero creo que es literatura de la grande.
Luego claro esta que yo estoy muy mediatizada por Redel, el editor, tengo unos gustos muy paralelos y poco de lo que se que le gusta de verdad no he coincidido. Con este autor tienen mucha afinidad y una relación muy especial.
Bueno ya me conoces soy de extremos o todo o nada. O no me gusta nada o disculpo todo en un escritor. Y este me conquisto desde el principio.
Alguno de los autores ensalzados como rompedores te dejan un regusto a timo, a intentar hacer algo nuevo y en el camino olvidarse de lo es hacer literatura en su concepto universal, eso creo que no le pasa a Catarescu. Conectaras o no con el pero creo que es literatura de la grande.
Luego claro esta que yo estoy muy mediatizada por Redel, el editor, tengo unos gustos muy paralelos y poco de lo que se que le gusta de verdad no he coincidido. Con este autor tienen mucha afinidad y una relación muy especial.
Bueno ya me conoces soy de extremos o todo o nada. O no me gusta nada o disculpo todo en un escritor. Y este me conquisto desde el principio.
Re: Mircea Cărtărescu
Es que es de esos autores que es innegable la calidad literaria que tiene, después puede gustar o no. A mi me gusta mucho y eso que mi primer contacto fue bastante frustrante (muchos recomiendan empezar por Nostalgia, yo desde luego lo que no recomiendo a nadie es empezar por Cegador, que es lo que yo hice y pero bueno, aquí sigo )
Si nada a última hora me lo impide voy seguro a la presentación (a ver si me firma el libro y todo )
Si nada a última hora me lo impide voy seguro a la presentación (a ver si me firma el libro y todo )
1
Re: Mircea Cărtărescu
Últimamente me han entrado unas ganas terribles de leer todo lo de este buen hombre. Yo también querría ir a verlo
1
- natura
- Vivo aquí
- Mensajes: 16774
- Registrado: 19 Dic 2009 18:51
- Ubicación: 🌿 En to’l centro... y pa dentro
Re: Mircea Cărtărescu
Ya le vi la vez anterior que estuvo por aquí, pero intentaré pasarme la semana que viene porque soy otra fan de su escritura y de sus presentaciones. Si te animas, Madrid no te pilla tan mal, Sergio
———————
Earth without Art is just Eh
Earth without Art is just Eh
Re: Mircea Cărtărescu
hacernos una crónica para el blog, si puede ser desde lo dos sitios mejor,
Re: Mircea Cărtărescu
Yppe yo también estaré si no me surge algún imprevisto. Hoy he comprado el libro, me gustaría leerlo antes del miercoles. Yo creo que será una presentación de lujo. Me hace mucha ilusión además saludar a Enrique, así que igual nos vemos!!!
1
Re: Mircea Cărtărescu
Pues si Yo entero el libro no, pero voy a empezarlo al menos. A Enrique de Hériz lo conoces personalmente??madison escribió:Yppe yo también estaré si no me surge algún imprevisto. Hoy he comprado el libro, me gustaría leerlo antes del miercoles. Yo creo que será una presentación de lujo. Me hace mucha ilusión además saludar a Enrique, así que igual nos vemos!!!
Como va esto del blog Julia? Que he visto que tenemos blog en el foro pero creo que nunca lo he mirado
1
Re: Mircea Cărtărescu
Simplemente describir lo que pase, el acto en si, como es la presentación y que sensaciones os han provocado el autor los presentadores, el ambiente.... Vamos contarnoslo, para compartirlo.
- natura
- Vivo aquí
- Mensajes: 16774
- Registrado: 19 Dic 2009 18:51
- Ubicación: 🌿 En to’l centro... y pa dentro
Re: Mircea Cărtărescu
Aunque me costó correr y casi no llego, pude asistir a la lectura en Madrid ayer, y me alegro un montón de haber hecho el esfuerzo.Lectura de poemas por Mircea Cartarescu
Con motivo de la presentación de su libro El Levante. Traducido por Marian Ochoa de Eribe
Presentado por Juan Marqués | Carlos Pardo
Residencia de Estudiantes | 7 de abril de 2015 - 19.30 h.
El poeta, narrador y crítico literario Mircea Cartarescu (Bucarest, 1956) está considerado por la crítica el más importante escritor rumano de la actualidad. Ha sido candidato a Premio Nobel de Literatura en varias ocasiones y sus obras han sido traducidas al inglés, al italiano, al francés, al español, al polaco, al sueco, al búlgaro y al húngaro.
Uno de los libros más destacados en el conjunto de su obra poética es El Levante, que en 1990 obtuvo los premios de la Unión de Escritores Rumanos, Flacara, Ateneu, Tomis y Cuvantul. Esta epopeya tragicómica de cerca de siete mil versos, que recorre la historia de la literatura rumana, ha sido traducida por primera vez al castellano, en una versión especialmente preparada por el autor para el lector en español.
El salón de la Residencia de Estudiantes es un sitio amplio pero no demasiado, muy adecuado para la lectura de esos poemas con los que nos regaló Mircha (algo así suena su nombre, y todo el mundo le llama así ) tras una breve introducción de sus dos admiradores, Juan Marqués y Carlos Pando. Agradeció nuestra presencia y se declaró sorprendido de que casi llenaramos el aforo, nos habló a través de traductora desechando expresarse en inglés por si alguien no lo entendía, y pasó a leer los 6 poemas que teníamos todos los asistentes en la silla editados para esa sesión por la Residencia (en bilingüe)
Recita muy bien Mircea, con una voz suave y dando la entonación precisa a cada verso. Es un gusto oirle.
Al terminar firmó todo lo que le fuimos poniendo por delante (alguno se llevó toda la bibliografía, o casi, 5 libros ) y se hizo fotos con tod@ el que se lo pidió. Una persona muy amable y que genera buen rollo casi inmediato entre los presentes, a pesar de lo calladito y tímido que parece.
No me enrrollo más, que queda la crónica de las chicas de Barcelona y a ver si ponemos algo en el blog también
Espero que lo disfruteis tanto como yo
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
———————
Earth without Art is just Eh
Earth without Art is just Eh
- natura
- Vivo aquí
- Mensajes: 16774
- Registrado: 19 Dic 2009 18:51
- Ubicación: 🌿 En to’l centro... y pa dentro
Re: Mircea Cărtărescu
¡Casi lo olvido! Dejo el enlace a la grabación de toda la sesión que realizó la Residencia de Estudiantes y que tienen puesta en su web
Lectura de poemas por Mircea Cartarescu
Lectura de poemas por Mircea Cartarescu
———————
Earth without Art is just Eh
Earth without Art is just Eh
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57552
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Mircea Cărtărescu
¡Muchas gracias, natura por tu reseña!
Pasado: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
Re: Mircea Cărtărescu
ESperamos pues a los de Barcelona y hacemos una crónica juntandolas.
Re: Mircea Cărtărescu
¡Qué guay Natura, con regalo de librito y todo!
Pues yo voy en un rato, ya os contaré a ver que tal
Pues yo voy en un rato, ya os contaré a ver que tal
1
Re: Mircea Cărtărescu
A ver si coincidimos otra vez, madison, y nos informamos mejor de como íbamos vestidas, etc
Me ha firmado el libro, estaba en la cola, iba sola, y durante la presentación estaba sentada detrás del chico super fan que ha dicho que se ha comprado todos los libros
Me ha firmado el libro, estaba en la cola, iba sola, y durante la presentación estaba sentada detrás del chico super fan que ha dicho que se ha comprado todos los libros
1