Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Somos afiliados de Amazon.
Título: Viaje a Rusia
Autor: Josep Pla
Tradutor: Marta Rebón
Editorial: Destino
Año: 2018
Formato: rústica con solapas
ISBN: 978-84-233-5428-3
Páginas: 280
Precio: 18€
Sinopsis:
En 1925, un joven Josep Pla fue enviado como corresponsal a Rusia para escribir una serie de artículos para el periódico La Publicitat. A sus 28 años, Pla sabía de Rusia más o menos lo que todo el mundo en aquellos días: prácticamente nada. De la Revolución y de los años posteriores, solo conocía lo que
los periódicos habían contado. El primer líder soviético, Lenin, hacía tan solo un año que había muerto, y Stalin se había hecho con el poder. A Josep Pla lo acogió durante su estancia el político y traductor Andreu Nin. Un documento excepcional que nos muestra la Rusia comunista del año 1925 de la mano de uno de los cronistas más importantes que ha tenido nuestro país. Y con traducción de Marta Rebón, una de las eslavistas más destacadas en estos momentos.
Autor:
Escritor español en lenguas catalana y castellana (Palafrugell, Girona, 1897-Llofriu, Girona, 1981). Nacido en el seno de una familia de propietarios rurales, Pla estudió Derecho en Barcelona y se dedicó al periodismo. Al estallar la guerra civil, se trasladó a su casa de Llofriu y, más tarde, residió en París y Roma. Al terminar la guerra, regresó a España y comenzó a colaborar con la revista Destino. Josep Pla es uno de los escritores más importantes del siglo XX en lengua catalana.
Me gustaron mucho las crónicas periodísticas de Josep Pla en Tres eperiodistas en la Revolución de Asturias, así que hago propósito de leer Viaje a Rusia.
Última edición por Mariela el 20 Sep 2018 10:38, editado 1 vez en total.
"He buscado el descanso y sólo lo he encontrado en un rincón leyendo un libro" (Tomás de Kempis)
Muy interesante el paseo que nos da Pla por la Rusia de 1925. Una época llena de sueños y pesadillas.
Nos describe desde la política, los sindicatos, espectáculos, etc..., todo ello muy extractado pero por esa razón se hace muy ameno. Siempre que leo a Pla, me recuerda que es un periodista con una mirada muy crítica y una escritura muy afilada.
El Estado se preocupa esencialmente de que nadie se haga rico.
El final del libro lo dedica a narrar su encuentro con Andreu Nin y queda reflejado como un hombre muy inteligente pero también muy extremista, aunque se queda con que fue el mejor traductor de Tolstói y Dostoievski.
Josep Pla nos habla de su amor a los libros y lo deja plasmado en esta frase:
Pertenezco a la cofradía de los que han nacido con la
predisposición para leer