Deambulaciones de la ganda de Modafar, rey de Cambay - Abel Fontoura Da Costa

En principio incluye biografías, autoayuda, libros de viajes, arte y otros que no sean ensayos o de divulgación.

Moderador: magali

Responder
Avatar de Usuario
imation
Vivo aquí
Mensajes: 17833
Registrado: 30 Nov 2010 09:57
Ubicación: Pamplona

Deambulaciones de la ganda de Modafar, rey de Cambay - Abel Fontoura Da Costa

Mensaje por imation »

Imagen

Imagen

Título: Deambulaciones de la ganda de Modafar, rey de Cambay, de 1514 a 1516
Título original: Deambulaçoes da ganda da Modafar, rei de Cambaia, de 1514 a 1516. (1937)
Traducción: Adela Quéilez
Editorial: Ken
ISBN: 9788412131611
Páginas: 72


Sinopsis:
En su libro, Fontoura da Costa aventura una explicación de la manera como Alberto Durero conoció el rinoceronte que el rey Manuel I de Portugal regaló al papa León X. Dicha explicación —la conexión entre Durero y Valentim Fernandes, alemán residente en Lisboa, quien le habría enviado al artista nuremburgués un dibujo del animal— ha sido puesta en duda por Roberto de Andrade Martins, quien afirma que no se ha acreditado que tal conexión existiera, por lo que es imposible saber qué dibujo o esbozo utilizó Durero como base para su dibujo, primero, y para su grabado, después, ni cómo llegó hasta él. Es seguro que Durero no vio nunca el rinoceronte indio del rey de Portugal, ni ningún otro. Pero a través de su grabado llegaron a conocerlo sus contemporáneos y seguimos admirándolo en nuestro tiempo.
Ver en Amazon
Leyendo: Ensayos, George Orwell.


"Se dispersa y se reúne, viene y va", Heráclito.
Avatar de Usuario
Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 57460
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Deambulaciones de la ganda de Modafar, rey de Cambay - A. Fontoura Da Costa

Mensaje por Aben Razín »

Me recuerda a El viaje del elefante de José Saramago, :wink:

Una obra que me cautivó desde el principio hasta el final de la narración. Seguro que no era de las mejores del escritor portugués, pero estaba muy bien.
Pasado: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.

Presente: La deseada de Maryse Condé.

Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
Avatar de Usuario
imation
Vivo aquí
Mensajes: 17833
Registrado: 30 Nov 2010 09:57
Ubicación: Pamplona

Re: Deambulaciones de la ganda de Modafar, rey de Cambay - Abel Fontoura Da Costa

Mensaje por imation »

Me lo leí ayer en dos sentadas cortas.
Es una breve historia de cómo Durero habría hecho su famoso grabado de un rinoceronte y del viaje de éste por Europa.

Cortito y muy entretenido.

Resaltar la excelente edición bilingüe, en portugués original y castellano. La camisa del libro al desplegarla es una lámina con el grabado de Durero.
No es fácil de encontrar pero si tenéis la oportunidad cogedlo.

Imagen
Leyendo: Ensayos, George Orwell.


"Se dispersa y se reúne, viene y va", Heráclito.
Avatar de Usuario
magali
Vivo aquí
Mensajes: 12994
Registrado: 04 Sep 2010 01:30
Ubicación: La beauté est une promesse de bonheur (Stendhal)
Contactar:

Re: Deambulaciones de la ganda de Modafar, rey de Cambay - Abel Fontoura Da Costa

Mensaje por magali »

Deambulaçoes da Ganda de Modafar, rei de Cambaia, de 1514 a 1516, de Abel Fontoura da Costa, fue publicado en Lisboa en julio de 1937 por la Agência Geral das las Colónias, cuando el autor era director de la Escuela Naval de la Marina Portuguesa. Conjuntamente, se imprimió una versión en lengua inglesa. En su libro, Fontoura da Costa aventura una explicación de la manera como Alberto Durero conoció el rinoceronte que el rey Manuel I de Portugal regaló al papa León X. Dicha explicación —la conexión entre Durero y Valentim Fernandes, alemán residente en Lisboa, quien le habría enviado al artista nuremburgués un dibujo del animal— ha sido puesta en duda por Roberto de Andrade Martins, quien afirma que no se ha acreditado que tal conexión existiera, por lo que es imposible saber qué dibujo o esbozo utilizó Durero como base para su dibujo, primero, y para su grabado, después, ni cómo llegó hasta él. Es seguro que Durero no vio nunca el rinoceronte indio del rey de Portugal, ni ningún otro. Pero a través de su grabado llegaron a conocerlo sus contemporáneos y seguimos admirándolo en nuestro tiempo.
Más información: https://www.udllibros.KOm/libro-deambul ... Y930030014

KOm=com
Responder