Pelando la cebolla - Günter Grass

[Aben Razín]

La verdad sea dicha que es un libro que, a punto de terminarlo, me está encantando ... El ajuste de cuentas que hace con su pasado, en un momento determinado, y la conciencia que tiene sobre el problema de "la culpa compartida" del pueblo alemán es muy elogiable

Es reseñable la lucha como ave fénix que va teniendo después de terminar la guerra...

No le queda más remedio que renacer y gracias a ello y a su compromiso ético va descubriendo nuevos mundos, nuevas formas de entender y nuevos lugares Incluso cuando parecía imposible

Ya seguiré contando...

[Aben Razín]

Estoy terminando este libro de Memorias y me ha gustado mucho Creo que es una confesión pública de su pasado (alistamiento al ejército alemán en la Segunda Guerra Civil) y de su concepción de la culpa colectiva del pueblo alemán

creo haberlo dicho en otro comentario

muy sincera...

Lo que me ha emocionado es su penúltimo capítulo sobre la enfermedad de su madre: cómo le afecta y cómo va comentando acontecimientos de su vida a la vez que comenta la enfermedad de su madre

El estilo literario que utiliza es impactante, porque al final de cada párrafo donde cuenta algo que le está sucediendo en esos momentos en su vida, dice, por ejemplo, muere entre dolores . Al final del capítulo, hace una maravillosa elegía de su madre y su relación con ella...

A veces, los párrafos son densos y no sé si por razón de la traducción de Miguel Sáenz

y eso que en la edición de Alfaguara, en la solapa inicial, dice que le han dado el Premio Nacional de Traducción por el libro de Grass Es cuento largo

, pero noto que pueden resultar muy farragosos...

No obstante, a todos los del foro, os lo recomiendo...

[dm242]

Terminé esta autobiografía, me gustó mucho. Gunter Grass fue un personaje al que le tocó vivir una época complicada (de la que por suerte salió vivo), compartió con mucha gente (al menos un par de ellos terminaron conociéndose globalmente).

Destaco su sinceridad en cuanto al confesar que fue parte del las SS y su fe ciega en el Fuhrer. También que reconoce su egoismo y posterior arrepentimiento (la muerte de su madre lo hizo recapacitar y le rindió un homenaje), y su azarosa llegada a la literatura, ya que su inclinación artística era mas inclinada a la pintura/escultura.

Me parece que hay otros libros de memorias de Grass que puede que lea.