Y hasta aquí puedo leer. Curioso que la filóloga pierda el tiempo viendo el hormiguero. ¿?A Roberto Leal probablemente le desconcertó la pregunta de Pablo Motos...
¿Una torre de Babel para romper España?
Re: ¿Una torre de Babel para romper España?
1
Re: ¿Una torre de Babel para romper España?
Tal cual, People, con lo maravillosas que son las variantes dialectales...
(Debo decir, respecto del registro usado, que en TV3 en ocasiones confunden, también, coloquial con vulgar... y duele)
Por cierto, sí, aquí también estudiamos el 'Superhome'.
(Debo decir, respecto del registro usado, que en TV3 en ocasiones confunden, también, coloquial con vulgar... y duele)
Por cierto, sí, aquí también estudiamos el 'Superhome'.
Re: ¿Una torre de Babel para romper España?
¿Cómo se dice güifi, uifi, güifai o uifai?
Soñar... ¡Donosa locura!
Blanca de los Ríos Nostench.
Erase una persona tan despistada que se quedó una semana en su casa encerrada pues sus llaves no encontraba.
Blanca de los Ríos Nostench.
Erase una persona tan despistada que se quedó una semana en su casa encerrada pues sus llaves no encontraba.
- Pseudoabulafia
- Vivo aquí
- Mensajes: 17309
- Registrado: 11 Feb 2011 23:45
Re: ¿Una torre de Babel para romper España?
Me llama la atención que el periodista no haya hecho una transcripción de las palabras de Motos que han sido tan ofensivas con la ministra. ¿Alguien las tiene?
1
Re: ¿Una torre de Babel para romper España?
Decirse, se dice como a ti te surja.
Re: ¿Una torre de Babel para romper España?
En castellano: güifi.
Nuestra editorial: www.osapolar.es
Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.
Mis diseños
Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.
Mis diseños
Re: ¿Una torre de Babel para romper España?
Esa polémica, la de la ministra, surgió en tuiter y no por Pablo Motos.Pseudoabulafia escribió: ↑14 May 2020 12:15 Me llama la atención que el periodista no haya hecho una transcripción de las palabras de Motos que han sido tan ofensivas con la ministra. ¿Alguien las tiene?
Pablo Motos fue con un cómico malagueño, Manolo Sarria, y con Roberto Leal. Si no recuerdo mal.
Soñar... ¡Donosa locura!
Blanca de los Ríos Nostench.
Erase una persona tan despistada que se quedó una semana en su casa encerrada pues sus llaves no encontraba.
Blanca de los Ríos Nostench.
Erase una persona tan despistada que se quedó una semana en su casa encerrada pues sus llaves no encontraba.
Re: ¿Una torre de Babel para romper España?
Ej: ¿Ruter?
Ej: No me va el ruter.
Pulp, quería utilizar dos palabras adaptadas de otras lenguas para referirlas a la pronunciación. Podría haber cogido sándwich, pero nada tenía que ver con la tecnología.un abrazo. |
Última edición por jose2v el 14 May 2020 12:49, editado 2 veces en total.
Soñar... ¡Donosa locura!
Blanca de los Ríos Nostench.
Erase una persona tan despistada que se quedó una semana en su casa encerrada pues sus llaves no encontraba.
Blanca de los Ríos Nostench.
Erase una persona tan despistada que se quedó una semana en su casa encerrada pues sus llaves no encontraba.
Re: ¿Una torre de Babel para romper España?
Es que en el artículo en ningún momento dice que que Pablo Motos hablara de la ministraPseudoabulafia escribió: ↑14 May 2020 12:15 Me llama la atención que el periodista no haya hecho una transcripción de las palabras de Motos que han sido tan ofensivas con la ministra. ¿Alguien las tiene?
- Pseudoabulafia
- Vivo aquí
- Mensajes: 17309
- Registrado: 11 Feb 2011 23:45
Re: ¿Una torre de Babel para romper España?
Ah, vale, gracias. Es que por esta frase, que yo creo que es ambigua, me ha parecido entender que Pablo Motos también había participado en la críticas a la Ministra. Todo depende de cómo se lea ese "o".
Si tantas "decenas" de medios de comunicación han criticado el acento de la ministra, bien podría ilustrar con ejemplos que me ayuden a hacerme una idea de hasta dónde llega la crítica.
Con todo, me sigue interesando la frase exacta que ha dicho Motos para que sea tan escandalosa y me sigue llamando la atención que no la transcriba.Si Pablo Motos o las decenas de personas que en estos días han criticado en medios de comunicación y en redes "el acento" de la Ministra Mª Jesús Montero
Si tantas "decenas" de medios de comunicación han criticado el acento de la ministra, bien podría ilustrar con ejemplos que me ayuden a hacerme una idea de hasta dónde llega la crítica.
1
Re: ¿Una torre de Babel para romper España?
Te pongo, no la actual. Una anterior, de hace años. Mujer, andaluza y socialista.Pseudoabulafia escribió: ↑14 May 2020 12:46 Ah, vale, gracias. Es que por esta frase, que yo creo que es ambigua, me ha parecido entender que Pablo Motos también había participado en la críticas a la Ministra. Todo depende de cómo se lea ese "o".
Con todo, me sigue interesando la frase exacta que ha dicho Motos para que sea tan escandalosa y me sigue llamando la atención que no la transcriba.Si Pablo Motos o las decenas de personas que en estos días han criticado en medios de comunicación y en redes "el acento" de la Ministra Mª Jesús Montero
Si tantas "decenas" de medios de comunicación han criticado el acento de la ministra, bien podría ilustrar con ejemplos que me ayuden a hacerme una idea de hasta dónde llega la crítica.
Para todo lo demás, tito guguel, o como puñetas se pronuncie.
https://www.elcorreogallego.et/movil/he ... IBCG414297
et por es.
Una constante siempre actual.
Esta va referida a Magdalena Álvarez. Ministra con Zapatero.
La titular de Fomento ha sido durante todo su mandato el blanco preferido de las críticas de la oposición, que no desaprovechó ninguna de sus decisiones conflictivas para pedir su comparecencia en el Parlamento y su "retiro definitivo", llegando incluso a burlarse de su acento andaluz.
Soñar... ¡Donosa locura!
Blanca de los Ríos Nostench.
Erase una persona tan despistada que se quedó una semana en su casa encerrada pues sus llaves no encontraba.
Blanca de los Ríos Nostench.
Erase una persona tan despistada que se quedó una semana en su casa encerrada pues sus llaves no encontraba.
Re: ¿Una torre de Babel para romper España?
Ya, josedostres, si hace meses que entiendo lo que escribes, a la primera y sin traductor/intèrprete. Por eso mi respuesta. A mi hablar, puedes hablar como te surja: escribiendo, en general, no tú, ya me da más coraHe.
Re: ¿Una torre de Babel para romper España?
Pablo Motos le preguntó a Paco Leal que qué pensaba hacer con su acento andaluz para presentar el programa.Si pensaba matizarlo o hacer algo con él.Paco Leal le respondió que su acento no iba a cambiarlo,que lo único que hace es tener buena dicción y que de hecho llevaba varios años presentando programas de televisión y la gente lo entiende sin problemas.Que una cosa es el acento y otra la dicciónPseudoabulafia escribió: ↑14 May 2020 12:46 Ah, vale, gracias. Es que por esta frase, que yo creo que es ambigua, me ha parecido entender que Pablo Motos también había participado en la críticas a la Ministra. Todo depende de cómo se lea ese "o".
Con todo, me sigue interesando la frase exacta que ha dicho Motos para que sea tan escandalosa y me sigue llamando la atención que no la transcriba.Si Pablo Motos o las decenas de personas que en estos días han criticado en medios de comunicación y en redes "el acento" de la Ministra Mª Jesús Montero
Si tantas "decenas" de medios de comunicación han criticado el acento de la ministra, bien podría ilustrar con ejemplos que me ayuden a hacerme una idea de hasta dónde llega la crítica.
- jilguero
- Vivo aquí
- Mensajes: 22365
- Registrado: 05 Abr 2010 21:35
- Ubicación: En las ramas del jacarandá...
Re: ¿Una torre de Babel para romper España?
No me gaste las palabras
no cambie el significado
mire que lo que yo quiero
lo tengo bastante claro
si usted habla de progreso
nada más que por hablar
mire que todos sabemos
que adelante no es atrás
si está contra la violencia
pero nos apunta bien
si la violencia va y vuelve
no se me queje después...
no cambie el significado
mire que lo que yo quiero
lo tengo bastante claro
si usted habla de progreso
nada más que por hablar
mire que todos sabemos
que adelante no es atrás
si está contra la violencia
pero nos apunta bien
si la violencia va y vuelve
no se me queje después...
Última edición por jilguero el 14 May 2020 19:18, editado 1 vez en total.
¿Qué me está pasando? Las cavilaciones de Juan Mute
El esfuerzo mismo para llegar a las cimas basta para llenar un corazón de hombre (A. Camus)