¿Una torre de Babel para romper España?

[Pulp]

Ya...

(Anda, opina del tema detención del Puigde)

[Massi]

Anda, opina del tema detención del Puigde

Yo no tengo ninguna opinión muy formada al respecto, pero a las malas lenguas les pone mucho el parecido de Jose Luis Trapero con Russel Crowe...

[Pulp]

Pos no mucho, pa mi...

[Massi]

Weno, confieso a que mi si...

[jilguero]

No son charcos, sino jardines... Ains...

Bueno, para mí se puede uno meter en un charco, en un berenjenal y en un jardín. Si es un tema que "salpica mucho" me decanto por el primero; si es muy espinoso, por el segundo; y si es muy laberíntico, por el tercero. .

[fardal]

Aquí de lo que se trata es de saber más de lo que ocurre en Catalunya que los propios Catalanes, por absurdo que suene. Y una y otra y otra y otra vez.

Por esa regla de tres, de muy pocos temas podríamos hablar, al menos yo. Y cada cual es cada cual y debate a su manera. Lo digo porque no creo que cambie mucho la conducta de cada uno de nosotros de un hilo a otro.

Pero en este sentido que comentas, ya le dije en su momento a Manel (es paciente y no nos niega la palabra ) que aquí, en este hilo, se nos pide a los de fuera que creamos lo que digáis ciertos foreros catalanes pero no nos creamos a catalanes que conocemos en persona y tienen otra visión.

Y eso ya ha sido un logro, porque la primera vez que entré, no solo no había que creerse las opiniones de los de fuera sino tampoco las de algún que otro forero catalán cuya opinión estaba en minoría. Y lo digo sinceramente: creo que ha sido un logro que no se quite ya credibilidad a los foreros catalanes que discrepan.

Pienso lo mismo.

¿Y has leído mi respuesta a eso?

[Pulp]

Yo voy por libre: hablo catalán con quién entiende catalàn y no tengo ningun problema. Bueno, en Formentera sí, no me entendieron los italianos de la Pizzeria Macondo. Y llevan años allí. En cambio, la mayoría de camareros y camareras (muchos, Andaluces) me entendían perfectamente. Incluso se atrevían con algun comentario en catalàn.

En fin. Mientras yo pueda seguir hablando en catalàn en el País Valencià, Les Illes y Catalunya aun no estarà todo Perdido para una de mis dos lenguas.

[Pulp]

Si el professor se expresa mal en catalàn és de sentido comun que él mismo proponga a la facultad que su clase se oferte en castellano. Si el profe se expresa en catalàn y le apetece ofertar la clase en catalàn, la facultad la oferta en catalàn. Està claro que hay classes en catalàn y en castellano en la Uni.

Mi hija Mayor va a la privadisima, la pequeña a la pública. Puedo explicar situaciones de ambas.

Lo que para mi NO tiene ningun sentido es que yo PULP me apunte a una clase en catalàn (ofertada en catalàn) O inglés y el primer día de clase diga: Hola, no entiendo el catalán O el ingles però por horario me iba bien esta asignatura la haceis en castellano, vale?

(Y quién dice una clase, dice una visita guiada O dice lo que sea)

[lucia]

Si el professor se expresa mal en catalàn és de sentido comun que él mismo proponga a la facultad que su clase se oferte en castellano. Si el profe se expresa en catalàn y le apetece ofertar la clase en catalàn, la facultad la oferta en catalàn. Està claro que hay classes en catalàn y en castellano en la Uni.

Mi hija Mayor va a la privadisima, la pequeña a la pública. Puedo explicar situaciones de ambas.

Lo que para mi NO tiene ningun sentido es que yo PULP me apunte a una clase en catalàn (ofertada en catalàn) O inglés y el primer día de clase diga: Hola, no entiendo el catalán O el ingles però por horario me iba bien esta asignatura la haceis en castellano, vale?

(Y quién dice una clase, dice una visita guiada O dice lo que sea)

Es que eso es de cajón.

E igual la próxima vez la guía, en caso de querer preguntar, lo haga por el entendimiento y no el habla

Por cierto, en las islas hay unos cuantos acentos cerradísimos que mucha gente de fuera (zonas catalanoparlantes y demás) no entiende. Esa gente, si alguien no le entiende en su idioma, puede decidir abrir su acento, pero también puede decidir cambiar de idioma. Y ambas opciones son igual de respetables.

[jilguero]

Lo que para mi NO tiene ningun sentido es que yo PULP me apunte a una clase en catalàn (ofertada en catalàn) O inglés y el primer día de clase diga: Hola, no entiendo el catalán O el ingles però por horario me iba bien esta asignatura la haceis en castellano, vale?

Madre mía ese pero con tilde .

Si la razón es la que dices, no tiene ningún sentido. Si la razón fuese, me he apuntado porque me interesa mucho la asignatura y solo la ofertaban en esta lengua que no entiendo, si le veo mucho sentido. Porque elegir las asignaturas de tu carrera por la lengua en que se da sería absurdo, ¿no? Otra cosa es que, si lo establecido es eso, el que sea se tendrá que aguantar y estudiar por libros. Supongo que este problema lo tienen solo los que llegan ya criados ahí, pues hemos quedado en que el resto a esa edad son bilingües.

[Pulp]

Si el professor se expresa mal en catalàn és de sentido comun que él mismo proponga a la facultad que su clase se oferte en castellano. Si el profe se expresa en catalàn y le apetece ofertar la clase en catalàn, la facultad la oferta en catalàn. Està claro que hay classes en catalàn y en castellano en la Uni.

Mi hija Mayor va a la privadisima, la pequeña a la pública. Puedo explicar situaciones de ambas.

Lo que para mi NO tiene ningun sentido es que yo PULP me apunte a una clase en catalàn (ofertada en catalàn) O inglés y el primer día de clase diga: Hola, no entiendo el catalán O el ingles però por horario me iba bien esta asignatura la haceis en castellano, vale?

(Y quién dice una clase, dice una visita guiada O dice lo que sea)

Es que eso es de cajón.

E igual la próxima vez la guía, en caso de querer preguntar, lo haga por el entendimiento y no el habla

Por cierto, en las islas hay unos cuantos acentos cerradísimos que mucha gente de fuera (zonas catalanoparlantes y demás) no entiende. Esa gente, si alguien no le entiende en su idioma, puede decidir abrir su acento, pero también puede decidir cambiar de idioma. Y ambas opciones son igual de respetables.

Pues no sé si és de cajón però me he encontrado en mas de una ocasión con qué hay que cambiar el dia pautado (siempre de catalàn a castellano) porque ALGUIEN no entiende el idioma en què se fa la clase O la visita a la que se apuntó.

Lucía, entiendo cualquier dialecto del catalàn. Incluso el que habla mi santo. Si debo decirte que me Cuestan mas algunos dialectos del español.

[Pulp]

Lo que para mi NO tiene ningun sentido es que yo PULP me apunte a una clase en catalàn (ofertada en catalàn) O inglés y el primer día de clase diga: Hola, no entiendo el catalán O el ingles però por horario me iba bien esta asignatura la haceis en castellano, vale?

Madre mía ese pero con tilde .

Si la razón es la que dices, no tiene ningún sentido. Si la razón fuese, me he apuntado porque me interesa mucho la asignatura y solo la ofertaban en esta lengua que no entiendo, si le veo mucho sentido. Porque elegir las asignaturas de tu carrera por la lengua en que se da sería absurdo, ¿no? Otra cosa es que, si lo establecido es eso, el que sea se tendrá que aguantar y estudiar por libros. Supongo que este problema lo tienen solo los que llegan ya criados ahí, pues hemos quedado en que el resto a esa edad son bilingües.

Sé perfectamente que però en castellano va sin acento però mi corrector, ya te dije, està adoctrinado. Y me da mucha pereza modificar con el mòvil.

Exactamente, los que no entienden el idioma són normalmente los que llegan ya creciditos que dices tú y que no tienen ninguna intención de entenderlo. A menudo es actitud: mis dos sobrinas navarras estudiaron la carrera en Barna en catalàn y oiga, felices! Claro que también són bilingües (euskera-castellano).

[lucia]

Lucía, entiendo cualquier dialecto del catalàn. Incluso el que habla mi santo. Si debo decirte que me Cuestan mas algunos dialectos del español.

Ya, pero tú no eres más que un caso particular.

Por cierto, ¿cómo era eso de que el catalán también es español?

[Pulp]

Lucía, no me vas a pillar. Para que no creyerais que hablaba de los dialectos del castellano en España he indicado español.

Lletja! Que tú tienes memòria però yp, también!

[lucia]