¿Una torre de Babel para romper España?

Debates y otros temas con fundamento
Avatar de Usuario
ilargi
Foroadicto
Mensajes: 3163
Registrado: 10 May 2010 18:50
Ubicación: Gipuzkoa

Re: ¿Una torre de Babel para romper España?

Mensaje por ilargi »

fabian escribió: 16 May 2020 11:08
ilargi escribió: 15 May 2020 16:45 Hombre, tienes que reconocer que si no estás habituado a esa forma de hablar, llámalo acento o como quieras, a veces es difícil. Yo, personalmente, hay gente de Andalucía a la que no entiendo lo que dice.

Como tampoco entiendo mucho a uno de Lekeitio o de Ondarroa, o de Bermeo. Me cuesta a veces entender algunas cosas a los "portuarrak" de Hondarribia, y eso que estamos a menos de 20 km. de distancia...
Te refieres al euskera ¿?, porque en español yo los entiendo sin problemas. Yo a a los que no entiendo es a Jorge Sanz , Mario Casas y un puñao de actores jóvenes, pero eso es otra historia :cunao:
Si, claro.
Si tienes una biblioteca con jardín, lo tienes todo. Cicerón
Hiro
Vivo aquí
Mensajes: 9942
Registrado: 03 Abr 2008 23:20

Re: ¿Una torre de Babel para romper España?

Mensaje por Hiro »

.
Última edición por Hiro el 18 Ago 2020 22:46, editado 1 vez en total.
1
Avatar de Usuario
ukiahaprasim
Robotillo
Mensajes: 35019
Registrado: 15 May 2007 19:23
Contactar:

Re: ¿Una torre de Babel para romper España?

Mensaje por ukiahaprasim »


Hiro escribió:
ilargi escribió: 16 May 2020 11:09
Hiro escribió: 15 May 2020 22:26 Es posible que esa gente a la no entiendes también tenga dificultades para entenderte a ti.
¿A mí? ¡Si hablo un castellano perfecto! :cunao: :cunao:
No pretendía personalizar :D Quería señalar que hay personas que tienen dificultades para entender eso que llamamos el castellano perfecto lo mismo que nosotros podemos tener dificultades para entender determinados acentos. Se trata del entorno, por ej. cuando yo viví en Madrid mucha gente confundía mi acento asturiano con el gallego. Pero a mi me pasaba lo mismo con el andaluz y el canario. Sin embargo aquí somos capaces de diferenciar los distintos acentos que hay en Asturias y no tenemos ninguna dificultad en saber si alguien vive en la zona oriental o en la occidental de Asturias por su forma de hablar. Se trata de tener el oído habituado, no de la complejidad mayor o menor de los sonidos.
Y si ye de les mines , más entá...

Ukiah

1
Hiro
Vivo aquí
Mensajes: 9942
Registrado: 03 Abr 2008 23:20

Re: ¿Una torre de Babel para romper España?

Mensaje por Hiro »

.
Última edición por Hiro el 18 Ago 2020 22:46, editado 1 vez en total.
1
Avatar de Usuario
ukiahaprasim
Robotillo
Mensajes: 35019
Registrado: 15 May 2007 19:23
Contactar:

Re: ¿Una torre de Babel para romper España?

Mensaje por ukiahaprasim »

Hiro escribió:
ukiahaprasim escribió: 16 May 2020 22:45
Hiro escribió:No pretendía personalizar :D Quería señalar que hay personas que tienen dificultades para entender eso que llamamos el castellano perfecto lo mismo que nosotros podemos tener dificultades para entender determinados acentos. Se trata del entorno, por ej. cuando yo viví en Madrid mucha gente confundía mi acento asturiano con el gallego. Pero a mi me pasaba lo mismo con el andaluz y el canario. Sin embargo aquí somos capaces de diferenciar los distintos acentos que hay en Asturias y no tenemos ninguna dificultad en saber si alguien vive en la zona oriental o en la occidental de Asturias por su forma de hablar. Se trata de tener el oído habituado, no de la complejidad mayor o menor de los sonidos.
Y si ye de les mines , más entá...
Es cierto, algunos pueblos de las cuencas están a menos de 30 Km de Oviedo y hace años se distinguía su acento sin problemas. Ahora con la enorme movilidad que hay, es más difícil, pero en muchos casos se sigue notando.
Ya te digo... Si flipo cada vez que hablo con mis sobrinas, ya cuando vamos por allí y damos una vuelta, es que me da la impresión de estar en otro país...

Claro que a la semana el que empieza a parecer de otro planeta soy yo... :cunao:

Ukiah

1
Avatar de Usuario
jilguero
Vivo aquí
Mensajes: 17637
Registrado: 05 Abr 2010 21:35
Ubicación: En las ramas del jacarandá...

Re: ¿Una torre de Babel para romper España?

Mensaje por jilguero »

El otro día, escuchando a Pablo Iglesias en el Congreso, me acordé de este debate. Imagino que a quienes les pareció incorrecta la pregunta de Pablo Motos no le habrá parecido tampoco correcto el comentario del otro Pablo. Por supuesto, él se apresuró a aclarar que no lo decía con ninguna mala intención. Jajaja, cuando hace esas apreciaciones en cuanto a sus intenciones me acuerdo de la locución Excusatio non petita, accusatio manifesta .
Memorias inconexas :60: A orillas del Mendo

El esfuerzo mismo para llegar a las cimas basta para llenar un corazón de hombre (A. Camus)
Avatar de Usuario
Lía
La lianta
Mensajes: 26592
Registrado: 25 Mar 2011 15:50
Ubicación: generalmente en General

Re: ¿Una torre de Babel para romper España?

Mensaje por Lía »

Holaaaa, sí, tiene gracia lo de los acentos. Quizás estamos más sensibilitos como dicen por aquí porque los políticos afean los acentos de murcianos, andaluces...en el Congreso. El sdeñor Iglesias y compañía son expertos en desviar la atención y no contestar las preguntas en el Congreso, aconsejando a los diputados que mejoren su dicción para que pueda entendérsele .

Aplausos de la extrema derecha, pese al mal gusto y la mala educación demostrada por el señor ministro, y la pregunta sin contestar. Genial
1
Responder