Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
Autor: John KeenePublicado en UK por la prestigiosa Fitzcarraldo y en USA por la magnífica New Directions, Contranarrativas es un tour de force, al más puro estilo Vollmann, que pone de relieve la participación silenciada y/o tergiversada de los afroamericanos desde el comienzo del colonialismo hasta la actualidad.
Contranarrativas se sirve de diarios, artículos periodísticos, transcripciones de interrogatorios, tratados históricos y epístolas antiguas para crear un entramado narrativo que confiere nuevas y extrañas perspectivas al período comprendido entre el siglo XVII y nuestros días. En “Rivers”, el esclavo liberado Jim se encuentra décadas después con su antiguo compañero de viaje, Huckleberry Finn. “Un capítulo eliminado” refiere el destino de un siervo fugado en plena Revolución Americana. “Sobre Brasil” se adentra en los abismos de la esclavitud y la magia en las primeras épocas coloniales de América del Sur, y “Los areonautas”, mediante el relato oral, da cuenta del que posiblemente fue el primer viaje en globo realizado por una persona de color.
«En los últimos años nos hemos acostumbrado al espíritu revisionista de gran parte de la narrativa poscolonial, pero la ambición, la erudición y el alcance épico de la extraordinaria obra de John Keene, que abarca desde los comienzos de la modernidad hasta el modernismo, le confiere un lugar exclusivo. Su libro logra nada menos que un reposicionamiento imaginario de la historia americana. Keene es una rareza, un escritor cuyo radicalismo conecta la política de la historia con la política de la narrativa.» Times Literary Supplement «Contranarrativas es una obra literaria extraordinaria, y John Keene es un escritor denso, laberíntico y magnífico.» Harper’s
John Keene (San Luis, 1965) es escritor, traductor y profesor de literatura. Ha publicado la novela Annotations y el libro de relatos Contranarrativas, así como varios libros de poesía. Ha recibido numerosos premios y galardones, como un MacArthur Genius Award, el Windham-Campbell Prize, y el Whiting Foundation Prize for Fiction.
Título original: Counternarratives
Año de publicación: 2015
Editorial: Pálido Fuego
Colección: Narrativa
Año de la edición: 2021
ISBN: 978-84-122451-5-8
Páginas: 334
Traducción: José Luis Amores Baena
Ver en Amazon