isuhefu escribió: ↑07 Ene 2024 14:02
En mi opinión, si para entender y sobretodo para disfrutar un texto es indispensable ser un gran conocedor de la mitología, el texto es malo. Si te lleva a hacer pequeñas consultas: bien, pero si la esencia depende de la consulta: mal. Sea un cuento, una obra de teatro o una novela. Si a eso añades palabras raras y nombres de personajes rimbombantes, tienes este texto.
No es por entrar en polémicas puesto que el debate es interesante, pero por precisar, lo que dijiste es exactamente esto. Y a esto yo te he respondido con los ejemplos que puse. No se trata de no criticar los textos, de hecho jilguero ha hecho una excelente crítica referida a la forma, y otra cosa es lo que has dicho "si la esencia depende de la consulta mal", y, efectivamente la esencia en los tres textos, este de Vitale y uno de los mejores relatos de Borges a mi entender que ya comentamos en su momento, La casa de Asterión, y un relato divertidísimo de Monterroso, Aquiles y la tortuga, son relatos de grandes escritores,en los que la mitología, en este caso grecolatina, es la base de los textos, quizás porque cuando fueron escritos o los que los escribieron, daban por sentado que, junto a la mitología judeocristiana, la mitología grecolatina es la base de la cultura occidental, y aunque a día de hoy, desgraciadamente, ese conocimiento se va perdiendo, eso a mi entender no hace malo el relato sino que, simplemente, requiere un mayor esfuerzo del lector, porque obviamente, para disfrutarlo plenamente, es necesario conocer las referencias que se contienen en el mismo.
En este caso, la crítica ha alabado los relatos de Ida Vitale por la riqueza del lenguaje, y lo enrevesado, a veces, de sus construcciones léxicas, una crítica que han sufrido muchos grandes autores, pero eso no hace que nos tengan que gustar o no, unos pueden gustar y otros no, y el hecho de haberlo elegido yo es indiferente en el caso de la crítica de jilguero, pero sí tengo que mostrar mi desacuerdo cuando se califica como algo malo el tener que conocer la mitología para comprender el relato, la novela o una obra de teatro, puesto que tendríamos que ir eliminando a la mitad de los autores del siglo XX para atrás, y muchísimos de los últimos tiempos que siguen usando esas referencias clave de la cultura occidental y que se supone que debemos conocer todos, al menos que nos suene.
https://www.youtube.com/watch?v=DgdWhsyMpeY
Un resumen del mito. Y os recomiendo esta página web en la que se ven numerosas representaciones pictóricas a lo largo de la historia.
https://tironiana.wordpress.com/2016/02 ... era-danae/
Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
Me citas y ya no puedo suavizar mi comentario... Es broma. Pienso lo que escribí. 
