Yamila - Chinguiz Aitmátov

[Cape]

Yamila.jpg

Sinopsis: Yamila es una bellísima historia de amor contada con la inspirada sensibilidad de uno de los más importantes escritores soviéticos del siglo pasado. Las páginas de este breve relato sorprenden por su sencillez y por su profundidad y nos introducen en el mundo interior de unos seres cuyo único patrimonio es su capacidad para elevarse por encima de una realidad cotidiana sórdida y angustiosa. Una extraordinaria novela, de las que se recuerdan toda la vida, sea cual sea la edad del lector.

[Cape]

Lo empiezo, ¿alguien se anima? Es muy cortito, 127 páginas.

[Aben Razín]

Gracias por abrirl este hilo, Cape

¡Nueva obra desconocido con autor también sin conocer!

[Cape]

Yo tampoco he leído nada sobre este autor, ya te contaré.

[Aben Razín]

Yo tampoco he leído nada sobre este autor, ya te contaré.

Me pasaré, por aquí, para leer tus comentarios

[Ceinwyn]

Buenos días, queridos.
En la feria del libro me hice con la fantástica edición de Automática editorial, y en cuanto acabe lo que tengo entre manos, me pongo con ello, ya que el editor me habló de esta historia tan bonito que me enamoré.

[natura]

En la feria del libro me hice con la fantástica edición de Automática editorial

Es una nueva edición



ISBN: 978-84-15509-72-1
Encuadernación: Cosido
Formato: Rústica con solapas
Fecha de publicación: 1/9/2021
Número de páginas: 96
Traducido por: Marta Sánchez-Nieves Fernández
Ilustración de cubierta: Cristina González Esteban

En la web de la editorial se pueden leer las primeras páginas

Yo lo tuve en la mano, pero acabé con La novia prusiana. Y no pregunté nada para no llevarme media caseta

Ya contarás qué tal

[Yppe]

Lo leí hace unos meses porque me apetecía mucho leer a un autor de un país de Asia Central, de los que cuesta muchísimo encontrar cosas traducidas, que yo sepa solo Hamid Ismailov, uzbeko.
Y la novela en si me gustó, es un cuento largo muy bonito y que te describe como era la vida a mediados del siglo XX de una pequeña comunidad rural del Kirguizistan. No recuerdo cosas muy concretas para comentar, igual me refrescas la memoria

[Velaluka]

Yo también me quedo por aquí para leerte, @Ceinwyn

[Ceinwyn]

Hola amiguitas. Gracias por contestarme.

Es un libro muy hermoso. Me encanta la fascinación del autor por los paisajes y la forma de describirlos. Cada uno de los lugares en los que se mueven los personajes lleva una pincelada que hace que sean aún más auténticos y más grandes. Unos no se pueden entender sin lo otro.
Yamilia es producto del sol, de su tierra, de su trabajo, del amor a la luz, a los colores del campo que tanto sacrificio le provoca. Y Daniyar, un personaje que me ha enamorado. Un ser sensible y puro, cargado con una mochila de sufrimiento muy pesada, pero que se deja fascinar deleitar por los olores y colores y texturas de la tierra que le vio nacer, a la que vuelve, y en la que encuentra el sentido de su vida, algo que ya intuía mientras estaba sufriendo en la guerra. Y es que él atiende sólo y exclusivamente a los impulsos de lo que le dicta su corazón, y estos son puros e imparables.

El narrador es ternura, es fantástico, me he sentido muy abrazada por él, por su generosidad, por su amor, y en general ha sido una experiencia lectora muy cálida, confortable esperanzadora.

Muy recomendable.

[Arden]

Tomo nota @Ceinwyn

Yo tenía idea de visitar Uzbekistan y Kirguiztan, de hecho a punto estuve antes de la pandemia, y no pudo ser, acabé en Armenia y Georgia, y como me gusta tener lecturas relacionadas con lugares a los que voy a ir pues tomo nota sobre este libro para futuras lecturas.

[Ceinwyn]

Creo que te va a encantar, @Ardensito.

Va de almas puras que no pueden más que hacer lo que el corazón les dicta, de esa virtud que te da conocer muy limitadamente todo el bien y el mal y actuar simplemente como puedes, como la limpieza de tu alma te obliga.
Apetece mucho en un mundo como este.

Abrasito de amol.

[Arden]

Creo que te va a encantar, @Ardensito.

Va de almas puras que no pueden más que hacer lo que el corazón les dicta, de esa virtud que te da conocer muy limitadamente todo el bien y el mal y actuar simplemente como puedes, como la limpieza de tu alma te obliga.
Apetece mucho en un mundo como este.

Abrasito de amol.

Pues muchas gracias por la recomendación, por lo que dices me va a gustar.

Yo ahora estoy en plan playero leyendo algunas tonterías en la playa para relajarme con un mojito, así que me lo anoto para épocas más sosegadas.