Juntacadáveres - Juan Carlos Onetti

[magali]

Como siempre, gracias a ti @isuhefu .

Todo lo que sea mejorar es bienvenido

[isuhefu]

Muchos prólogos, artículos, reseñas completas, etc. relativos a Onetti, mencionan a Faulkner y dicen que Onetti fue su más fiel reflejo en lengua española, en el ámbito latinoamericano, para ser más exactos. Estoy de acuerdo.

Esta novela es un ejemplo de ello. Los saltos temporales, el análisis profundo de los personajes, el acceso a sus pensamientos, etc. Muy exigente y muy bueno. El truco de Onetti para ayudar con lo que son pensamientos es usar las comillas 《...》

Como eso que puedes pensar cuando estás hablando/negociando con otro que no te cae nada bien y te desagradan hasta sus gestos:

《Lo mismo sería si estuviera solo; es el actor y el público, el héroe y la historia. Pero no está loco; se abandona a su personaje de estupidez con más furia que los demás》

[isuhefu]

Verdaderamente arduo. Nada recomendable para última hora del día. Voy muy lento por el cap. XII (45%). Lo más curioso es que la acción es tan lenta como la velocidad de lectura y tiene lugar en bares donde los personajes están para el arrastre.

Te hace sentir como si fueras uno de ellos, con la mente muy poco despejada. Hay mucho flujo de conciencia y poca explicación.

[Aben Razín]

Te hace sentir como si fueras uno de ellos, con la mente muy poco despejada. Hay mucho flujo de conciencia y poca explicación.

Es una novela que siempre me ha atraído como la Literatura de Juan Carlos Onetti. El comentario que resalto me echa un poco para atrás, pero...

[isuhefu]

Es una novela que siempre me ha atraído como la Literatura de Juan Carlos Onetti. El comentario que resalto me echa un poco para atrás, pero...

Es una lectura muy exigente. No me sorprende porque El astillero es similar; de hecho, las escribió intercaladas en el tiempo. El estilo es muy particular y con él Onetti crea una atmósfera oprimente. Eso sí, la calidad literaria es enorme.

Me gustan los libros que incluso te hacen sentir aromas florales. Esta novela huele a jazmines en los exteriores como ¡Absalón, Absalón! de Faulkner huele a glicinias en el interior de la casa de Rosa Coldfield.

[isuhefu]

Me organizo mal cuando leo a Onetti. Ya me pasó con El astillero. La lectura es muy exigente, la acción muy pausada, las descripciones muy detallistas, etc., por lo que compagino con otros libros y acabo tardando demasiado, un poco con arrepentimiento ya que Juntacadáveres también es una gran novela.

Literatura con mayúsculas. Un puzle donde todo encaja y donde todo lo que hay que saber se sabe después de un esfuerzo. La historia no lo es todo, importan y mucho los personajes, sus locuras, sus pasiones, sus miedos, todo lo que los define.

Un detalle muy a favor de Onetti es que la novela no está atada a una época concreta. Escrita hace 60 años, la historia podría ocurrir en 1923, en 1963 o en 2023. Eso solo lo consiguen los muy grandes.