Patria - Fernando Aramburu

Narrativa española e hispanoamericana

Moderadores: Ashling, magali, caramela

Avatar de Usuario
fardal
No tengo vida social
Mensajes: 2431
Registrado: 03 Feb 2009 13:38
Ubicación: Entre Mágina y Vineland

Re: Patria - Fernando Aramburu

Mensaje por fardal » 15 Nov 2018 08:28

Rachel Ripley escribió:que por fin da voz a muchos que hasta ahora no la han tenido.

Cuando el diablo se sienta a tu lado
https://www.rachelripley.lossenderosderachelripley.com/
Hombre... Tampoco hay que perder de vista que es una novela de ficción. Es decir al único al que da voz este libro es a Aramburu y todo en él estará empañado por el velo de su percepción, que, como ser humano, siempre se decanta, más o menos, hacia un lado u otro.
Si fuera un ensayo con diferentes entrevistas de protagonistas de uno y otro lado aún le encontraría sentido a esa frase pero, en este caso, sinceramente, no le encuentro demasiado...
Creo firmemente que los grandes autores llegan tan lejos estética y estilísticamente gracias a dejar atrás el lastre que supone el hilo narrativo convencional.

Avatar de Usuario
Rachel Ripley
Mensajes: 9
Registrado: 03 Oct 2018 16:19
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: Patria - Fernando Aramburu

Mensaje por Rachel Ripley » 18 Nov 2018 15:18

Sí, pero Aramburu da la palabra a todas las partes implicadas. Y hasta ahora, sólo había una versión socialmente admitida, a mi parecer. De hecho, creo que el impacto de novelas como Patria no es casual, sino que por primera vez permite dar voz a un sentimiento compartido por mucha gente que hasta esta novela o pequeños documentales, había tenido que callar.
Cuando el diablo se sienta a tu lado. Ed. Universo de Letras

https://www.rachelripley.lossenderosderachelripley.com/

Avatar de Usuario
marquez
Mensajes: 1
Registrado: 15 Nov 2018 17:36
Ubicación: Depende de lo que este leyendo

Re: Patria - Fernando Aramburu

Mensaje por marquez » 19 Nov 2018 19:31

Hola....soy nuevo en este foro. Estoy experimentando dando respuesta a este tema......Me encanto el libro. Su forma sencilla de dar a conocer una problematica que no es ajena al mundo, ya que todo pais tiene el suyo. Pienso, que el autor, aunque sea libro de ficcion, relata muy bien lo que fue el fin de la banda terrorista y la verguenza que tuvieron que pasar muchas personas, vecinos y familiares al tener que reconocer su anterior lealtad o posicion en contra. Volver al lugar donde dejaste una vida sin terminar, y no saber como te recibiran es duro.

Avatar de Usuario
Alf de Melmac
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 329
Registrado: 22 Ago 2015 10:36
Ubicación: Valencia

Re: Patria - Fernando Aramburu

Mensaje por Alf de Melmac » 04 Dic 2018 16:47

Imagen

Para celebrar el éxito de Patria, que se publicó en septiembre de 2016, la editorial lanza una edición conmemorativa en tapa dura con sobrecubierta y estuche y, lo que es más importante, los siguientes contenidos adicionales (copio y pego de la pagina web de la editorial): Un «Epílogo» del autor, escrito especialmente para la ocasión, y las lecturas de Jordi Gracia (ensayista, crítico y catedrático de Literatura Española en la Universidad de Barcelona), Bruno Arpaia (escritor, periodista y traductor de Patria al italiano), Paul Ingendaay (escritor y periodista del Frankfurter Allgemeine Zeitung), Pierre Assouline (crítico y novelista francés que colabora en Le Monde y Le Nouvel Observateur) y Aitor Gabilondo (responsable de la serie basada en Patriaque produce HBO para la televisión).

Habrá que leer el epílogo, lo mismo da otra visión del final de la novela que, por lo que se lee en el hilo y en conferencias, charlas y debates sobre la obra de Aramburu, es una de las cosas del libro que más controversia provoca entre los distintos lectores, para algunos es demasiado simple, para otros forzado, opiniones hay para todos los gustos.

Avatar de Usuario
Juanfran
Foroadicto
Mensajes: 3767
Registrado: 20 Ene 2013 16:12
Contactar:

Re: Patria - Fernando Aramburu

Mensaje por Juanfran » 06 Dic 2018 15:38

Gracias por compartir, Alf. Muy interesante.

Este libro aún no ha salido en edición de bolsillo, ¿no?

Avatar de Usuario
Alf de Melmac
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 329
Registrado: 22 Ago 2015 10:36
Ubicación: Valencia

Re: Patria - Fernando Aramburu

Mensaje por Alf de Melmac » 07 Dic 2018 09:09

Juanfran escribió:Gracias por compartir, Alf. Muy interesante.

Este libro aún no ha salido en edición de bolsillo, ¿no?
Pues creo que no, pero no me extraña porque creo que van por más de 30 ediciones, salió en septiembre de 2016, en 2017 y 2018 ha encabezado la lista de los más vendidos, o sea que le queda aún cuerda en esta edición. Además ahora sacan la conmemorativa.

Avatar de Usuario
Haxtur
Lector voraz
Mensajes: 186
Registrado: 22 Feb 2007 21:15

Re: Patria - Fernando Aramburu

Mensaje por Haxtur » 20 Feb 2019 14:32

Estancado como estaba en otra lectura, le di salida a ésta que ya llevaba unos años languideciendo en mi mesita de "pendientes".

Me ha gustado mucho, de hecho me lo he ventilado en una semana. Por partes
1) Sobre la trama que decir.... hay una frase en el libro que dice "Cómo se vive íntimamente la desgracia de haber perdido un padre, un esposo, un hermano en un atentado" y eso es lo que me pareció la novela: la intrahistoria de las víctimas (que no sólo es víctima el asesinado). Además contado desde los dos "bandos" (me rechina esta expresión porque en verdad había unos que asesinaban y otros que eran asesinados) .
2) El estilo, con tantos protagonistas y tantos saltos en la línea temporal, me ha parecido magistral .
3) Por ponerle un "pero", pero ya es cuestión de gustos, el quizás excesivo fatalismo de la novela....

Muy recomendable. Me queda la duda si estamos ante la gran novela española actual.

Avatar de Usuario
asangrefria
Foroadicto
Mensajes: 4717
Registrado: 06 Mar 2010 20:47

Re: Patria - Fernando Aramburu

Mensaje por asangrefria » 08 May 2019 21:51

Se ha publicado en Estados Unidos


Imagen



Imagen
Leyendo

Una mujer inoportuna - Dominick Dunne

Avatar de Usuario
shankly
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 333
Registrado: 09 May 2019 11:02
Contactar:

Re: Patria - Fernando Aramburu

Mensaje por shankly » 17 May 2019 16:29

asangrefria escribió:
08 May 2019 21:51
Se ha publicado en Estados Unidos
En breve la serie de HBO...

Avatar de Usuario
asangrefria
Foroadicto
Mensajes: 4717
Registrado: 06 Mar 2010 20:47

Re: Patria - Fernando Aramburu

Mensaje por asangrefria » 17 May 2019 20:04

En este caso se habría publicado igualmente sin la serie.

Igual estoy equivocado porque antes no seguía demasiado estas cosas pero últimamente se publican muchas novelas traducidas en Estados Unidos. El Man booker internacional les da proyección a muchas novelas (y generalmente las que llegan a ese premio ya venían de ser reconocidas en otros países donde habían sido publicadas).

Una novela que vende tanto como Patria (y más con el añadido de los premios y las buenas críticas) suele acabar siendo publicada en inglés. Chirbes (que ya era publicado asiduamente en Alemania) también publicó en Estados Unidos con En la orilla, y si no me equivoco Gabriela Ybarra también lo va a hacer en breve.
También se está dando con autores de género y bestsellers
Leyendo

Una mujer inoportuna - Dominick Dunne

Responder