En los libros encontré un refugio,
un alivio para un alma necesitada
y aunque crean que es mero subterfugio
para huir de una realidad atormentada,
no es treta, ni engaño, sólo un leve efugio;
un descanso en una carretera accidentada.
Sólo un leve oasis donde poder calmar la sed
y recobrar las fuerzas para lo que haya de acontecer.
*He usado un par de palabras no muy usuales: subterfugio y efugio... que aunque puedan parecer sinónimos la una de la otra, no lo son.
Subterfugio ----- Excusa artificiosa, engaño, treta para evadir una dificultad.
Efugio ----- Recurso para sortear una dificultad.
A mi entender, la primera palabra hace referencia a evadir un problema, aunque sea recurriendo a engaño... en cambio la segunda es similar, pero sin tretas ni engaños... creo que puede usarse con la intención de hacer un paréntesis, es decir, un tiempo para recobrar fuerzas antes de encarar dicha dificultad.
En los libros encontré un refugio
- DarkLady Juliet
- Vivo aquí
- Mensajes: 5554
- Registrado: 06 Sep 2010 00:25
- Ubicación: En Darkilandia, en los libros y en Madrid también.
Re: En los libros encontré un refugio
No conocía "efugio".
Gracias, Naomi.
Gracias, Naomi.
Recuento 2024, agenda lectora y estantería Goodreads
Todo empezó con un libro Traductores: puentes entre mundos
Todo empezó con un libro Traductores: puentes entre mundos
Re: En los libros encontré un refugio
Tampoco conocía lo de efugio.
Me gusta lo que nos cuentas, pero las repeticiones no terminan de funcionar. Y mira que normalmente tus rimas son impecables, pero el refugio/efugio y solo un leve .
Me gusta lo que nos cuentas, pero las repeticiones no terminan de funcionar. Y mira que normalmente tus rimas son impecables, pero el refugio/efugio y solo un leve .
Nuestra editorial: www.osapolar.es
Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.
Mis diseños
Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.
Mis diseños