Correspondencia · Hermann Hesse / Thomas Mann

Aquellas maravillosas cartas.

Moderador: natura

Responder
Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 14465
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Correspondencia · Hermann Hesse / Thomas Mann

Mensaje por Arden » 25 Nov 2019 00:08

Correspondencia
Hermann Hesse / Thomas Mann


Imagen

Título original: Briefweschel, 1968, Suhrkamp Verlag (*)

384 páginas. Rústica con solapas.

Edición y comentarios de Anni Carlsson y Volker Michels
Traducción de Juan José del Solar Bardelli
Traducción ampliada y revisada de Laura Sánchez Ríos
Prólogo de Josep Maria Carandell
Edición en español de Adriano Fortarezza
Ilustración de portada de Peter O’Toole

ISBN: 978-84-09-14407-5

Fecha edición: octubre de 2019
“Stinner“ escribió:Hermann Hesse y Thomas Mann, autores de Demian y La montaña mágica respectivamente, coincidieron por primera vez en un hotel de Múnich invitados por S. Fischer, editor de ambos. Corría el año 1904, y las diferencias que ya se intuían entre el ermitaño y el hombre de mundo hacían muy difícil presagiar la admiración mutua y la camaradería que se profesarían en adelante, durante aquellos tortuosos años para Alemania. Unas diferencias que, no menos que las semejanzas, acabarían consolidando lo que es hoy una de la amistades más admirables de la historia de la literatura.

Esta Correspondencia (1910-1955) expone, en efecto, la historia de una amistad —como escribiría Carandell en el prólogo de 1977 que incluimos— entre dos personalidades gigantes, cuyo marcado individualismo les llevaría a la incesante búsqueda compartida de esa patria espiritual, siempre en formación, que con su atmósfera lúdica envuelve al maestro en el ejercicio de su creación.

Con actores secundarios de la talla de Knut Hamsun, André Gide y Albert Einstein, que como ayudas de cámara van cruzándose en sus vidas para sazonar los intercambios epistolares, presentamos en esta edición en español actualizada unas cartas que, al mismo tiempo, son tanto un canto al romanticismo de Goethe como una festiva invitación al gran salón de la «literatura universal» que éste anunciaba.
Web de la editorial

(*) Datos completados por Moderación

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 46259
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Correspondencia /1910-1955 - H.Hesse/T.Mann

Mensaje por Aben Razín » 26 Nov 2019 09:03

¡Muy buena esta propuesta epistolar, @Arden! :60: :128:
Pasado: Paisajes después de la batalla de Juan Goytisolo.

Presente: Con la escopeta al hombro de Miguel Delibes.

Futuro: Nocturno de Chile de Roberto Bolaño.

Responder