Mecanoscrito del segundo origen - Manuel de Pedrolo.

Desde las aventuras de Kika Superbruja hasta los mundos de Stephenie Meyer.

Moderadores: Felicity, Ginebra

Avatar de Usuario
SUTE
Vivo aquí
Mensajes: 9106
Registrado: 30 Abr 2008 11:18
Ubicación: Can Fanga

Re: Mecanoscrito del segundo origen - Manuel de Pedrolo.

Mensaje por SUTE »

Que sepais que lo continuan leyendo en el insti. Este y Marina, creo que pasan por todos los adolescentes, al menos en Catalunya.

Yo lo lei con 15/16 años, no obligatorio y me encantó
1
Avatar de Usuario
sergio,
Vivo aquí
Mensajes: 21506
Registrado: 14 Ene 2009 15:39

Re: Mecanoscrito del segundo origen - Manuel de Pedrolo.

Mensaje por sergio, »

Lo he empezado y, de momento (he leído la primera parte), me está gustando.
¿Aparecen extraterrestres en serio? :dragon:
1
Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 16952
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: Mecanoscrito del segundo origen - Manuel de Pedrolo.

Mensaje por Arden »

A mí me gustó, lo leí hace siglos, a ver qué impresión te da Sergio,
Ulises y la Odisea de Pietro Citati. La Odisea de Homero. No hables de Uzodinma Iweala.

Recuento 2021
Avatar de Usuario
Pant
Vivo aquí
Mensajes: 8580
Registrado: 22 Ago 2008 19:19
Ubicación: La Luna

Re: Mecanoscrito del segundo origen - Manuel de Pedrolo.

Mensaje por Pant »

Este año en abril se celebra el centenario del nacimiento de Pedrolo. Alguien se anima a celebrarlo leyendo el Mecanoscrito?
1
Avatar de Usuario
Renee
Vivo aquí
Mensajes: 5422
Registrado: 16 Ago 2008 19:07
Ubicación: Barcelona

Re: Mecanoscrito del segundo origen - Manuel de Pedrolo.

Mensaje por Renee »

Yo lo he leído varias veces pero hace muchísimos años.
Avatar de Usuario
Shorby
Vivo aquí
Mensajes: 5339
Registrado: 09 Nov 2011 17:19
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: Mecanoscrito del segundo origen - Manuel de Pedrolo.

Mensaje por Shorby »

Pant escribió:Este año en abril se celebra el centenario del nacimiento de Pedrolo. Alguien se anima a celebrarlo leyendo el Mecanoscrito?
Yo!
Que así me lo quito de pendientes :mrgreen:
El día que prefieras :lista:
Mi blog: Loca por incordiaR

Recuento 2021

Leyendo:
-El amor en los tiempos del cólera
-Elantris
-Los leones de Al-Rassan
-Los niños del Brasil
-Moriré antes que las flores
Avatar de Usuario
Shorby
Vivo aquí
Mensajes: 5339
Registrado: 09 Nov 2011 17:19
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: Mecanoscrito del segundo origen - Manuel de Pedrolo.

Mensaje por Shorby »

Tres veranos después de mi último mensaje, estoy con él :mrgreen:
Mi blog: Loca por incordiaR

Recuento 2021

Leyendo:
-El amor en los tiempos del cólera
-Elantris
-Los leones de Al-Rassan
-Los niños del Brasil
-Moriré antes que las flores
Avatar de Usuario
ratonB
Vivo aquí
Mensajes: 9471
Registrado: 17 Sep 2005 23:18

Re: Mecanoscrito del segundo origen - Manuel de Pedrolo.

Mensaje por ratonB »

Shorby escribió: 16 Jul 2021 16:26 Tres veranos después de mi último mensaje, estoy con él :mrgreen:
Le voy a hacer un hueco este verano, que lo tengo hace tiempo. Zapeando me encontré la película hace ya tiempo, y me llamó la atención.
:101: Sin destino. Kertész, Imre

2021
Agenda
Avatar de Usuario
Shorby
Vivo aquí
Mensajes: 5339
Registrado: 09 Nov 2011 17:19
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: Mecanoscrito del segundo origen - Manuel de Pedrolo.

Mensaje por Shorby »

TT4 (12)

No sé si me acaba de molar la forma en que está escrito... con tanto Y Y Y Y al comienzo del 80% de los párrafos... me chirría bastante :no:

La historia en general me gusta, aunque en el punto donde estoy se me está haciendo un poco monótona, pero entiendo que sea "obligatoria" en muchos coles, es muy lectura típica para leer entonces.

Lo acabo hoy seguro :cunao:
Mi blog: Loca por incordiaR

Recuento 2021

Leyendo:
-El amor en los tiempos del cólera
-Elantris
-Los leones de Al-Rassan
-Los niños del Brasil
-Moriré antes que las flores
Avatar de Usuario
ratonB
Vivo aquí
Mensajes: 9471
Registrado: 17 Sep 2005 23:18

Re: Mecanoscrito del segundo origen - Manuel de Pedrolo.

Mensaje por ratonB »

Shorby escribió: 17 Jul 2021 17:17 TT4 (12)

No sé si me acaba de molar la forma en que está escrito... con tanto Y Y Y Y al comienzo del 80% de los párrafos... me chirría bastante :no:
Puede ser que al traducirlo se hayan respetado esas formas como recurso estilístico de repetición para dar efecto de tal y cual, y no haya quedado tan bien como en el original en catalán. El traductor es de prestigio, desde luego.
:101: Sin destino. Kertész, Imre

2021
Agenda
Avatar de Usuario
Shorby
Vivo aquí
Mensajes: 5339
Registrado: 09 Nov 2011 17:19
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: Mecanoscrito del segundo origen - Manuel de Pedrolo.

Mensaje por Shorby »

Terminé y se me pasó comentar.

El último tercio del libro se me ha hecho bastante pesado... Me ha gustado, pero me he ido desinflando a medida que leía, la verdad.

Igual, me alegro de haberlo leído, hacía mil que lo tenía pendiente :mrgreen:
Mi blog: Loca por incordiaR

Recuento 2021

Leyendo:
-El amor en los tiempos del cólera
-Elantris
-Los leones de Al-Rassan
-Los niños del Brasil
-Moriré antes que las flores
Responder