Gracias por tu post, está muy currado. Lo primero decirte que aunque Markaris nació en Estambul (de padre armenio y madre griega) es griego y se siente griego, vive en Grecia y escribe en griego, al margen de situar todas sus obras en Grecia.Caroline escribió:Morado, bienvenido me gusta mucho tu lista aunque me gustaría, si no es molestia y sin ánimo de ofender, mas bien de aclarar un pelín algunas cosas, comentarte algo.
Estoy totalmente de acuerdo contigo sobre Mankell y su inspector Wallander, pero me gustaría recordarte que no solo escribe novelas policiacas, que también escribe narrativa que te recomiendo especialmente y cuentos infantiles que no he leído.
Petros Markaris, que no es griego, es turco, es una buena elección, pero no es un escritor tan prolífico, al menos en lo traducido al español, como para que ocupe un puesto tan alto, escribe bien, es recomendable pero no imprescindible
Sí estoy de acuerdo contigo sobre Jo Nesbo, una pena que las dos primeras novelas de Harry Hole no parezcan que tengan intención de publicarlas en España, lo que sí sabemos es que para otoño va a salir la tercera, es decir la quinta en el original listado del noruego
Stieg Larsson, he leído la trilogía y bueno, la primera está bien, la segunda mejora y la tercera para mi la mejor, si hubiese eliminado la primera yo se lo hubiese agradecido.
Muy de acuerdo en lo que dices de Simenon y Sjöwall & Wahlöö, totalmente recomendables e imprescindibles para entener la nueva novela negra.
Roslund & Hellström, he leído Estocolmo estación central y si te digo la verdad, me ha parecido un intento bastante burdo y evidente de subirse al carro de las novelas de Jens Lapidus y Larsson, no es malo el libro, pero resulta un déjà vu que quita interés a la novela, no he leído la anterior, pero la tengo en busca y captura, a ver si me hace cambiar de opinión.
Indridasson, magnifico escritor, sus dos primeras novelas publicadas en España, Las marismas y La mujer de verde insuperables, quizás por eso la tercera, La voz resulta un poco decepcionante ya que el listón lo dejó muy alto en las otras dos.
K. O. Dahl, es bueno, escribe muy bien e hilvana historias muy interesantes, sus policias son bastante calcados de Sjöwall & Wahlöö, y su última novela publicada, Un paso en falso es exactamente eso, un paso en falso despues de las dos anteriores, que son altamente recomendables.
De los que no nombro es que no puedo opinar, no he leído nada de ellos, quizás tengo un hueco por llenar, pero todo se andará
De todas maneras para gustos está el arco iris, pero pienso que te olvidas de algunos que son importantes en la novela negra, Doña Agatha, Chandler, Truman Capote, Hammett, Sir Conan Doyle y seguro que yo también me dejo alguno en el tintero
Tiene publicadas 6 obras en castellano (qué tampoco está tan mal).
Por supuesto que sé que Mankell tiene obras no policiacas y algunas juveniles, incluso un ensayo sobre el SIDA; las he leído todas, ya dije arriba que es, bajo mi modesto punto de vista, uno de los mejores escritores vivos.
Veo que a ti también te tira la literatura escandinava, a mi me encanta, pero si alguna vez tienes tiempo y ganas te aconsejo que leas algo de "polar" francés, también es muy bueno.
Por último, por supuesto que me he dejado en el tintero algunos grandes escritores, pero es que decidí dejar la lista en 20 porque veía que llegaba hasta los cien