El mago - John Fowles

[imation]

Y lo malo es que nos va a volver locos a nosotros también.
Yo estoy del revés ya.

[natura]

Vale, ya me he metido en la historia, y en el Cap. 35 tengo la sensación de que, como me den una vuelta de tuerca más, me salen chispitas de los ojos

¿Esquizofrenia? ¿En serio?

Vaya juego de espejos, rompecabezas, sí-pero-no-del-todo-o-lo-mismo-nada-de-nada. Estoy más perdida que Amundsen camino del Polo, y tan intrigada en cómo leches será capaz de encajar todas las piezas para que tengan sentido que, ahora sí, no puedo soltarlo

[guille]

jejeje

[imation]

La verdad que el abanico de posibilidades es increíble, no hubiera pensado que pudieran ser tantas nunca . Es como un continuo órdago.

C.39

Ahora hipnosis, ¿todos bajo hipnosis semipermanente? Y ha venido Alice, a ver qué "papel" le dan a ella, Aunque creo que esta historia igual me sobra un poco, el rollo con Alice. Veremos.

[Kobayashi]

C.37

Ahora hipnosis, ¿todos bajo hipnosis semipermanente? Y ha venido Alice, a ver qué "papel" le dan a ella, Aunque creo que esta historia igual me sobra un poco, el rollo con Alice. Veremos.

Yo tengo la misma sensación no sé si me he quedado en el 38 o 39, llevo uno o dos con Alice y... me ha roto un poco el ritmo de la novela. Aunque igual necesitemos un poco de aire para prepararnos para lo que nos tenga preparado Conchis a continuación

[imation]

Para empezar el 44.

Pues al final lo de Alison no me ha roto nada, a parte de receso es un episodio que es aprovechado en la trama. Y ella le suelta unas verdades como puños, claro que él plim , a lo suyo. Eso sí, lo de Nicholas no tiene nombre, pero no hay que olvidar que a fin de cuentas es un crío con mucho ego, 25 años creo que son.

De nuevo en la villa, y otra vez el juego de cuadro dentro de un cuadro. Son como ratones de laboratorio en manos de Conchis, los vuelve locos ¿a los dos? ¿sólo a Nicholas? , a mí seguro , ¿y el resto de "actores"? ¿ Y la otra hermana?

[imation]

Que no me aguanto.
C 44, en Noruega. Dice: "un caso típico de exceso de disciplina en el aprendizaje de la limpieza anal"

¿Eso qué es?

Por cierto que la posible parte autobiográfica quizás sea mas Conchis que Nicholas.

[Murke]

Que no me aguanto.
C 44, en Noruega. Dice: "un caso típico de exceso de disciplina en el aprendizaje de la limpieza anal"

¿Eso qué es?

Por cierto que la posible parte autobiográfica quizás sea mas Conchis que Nicholas.

Más o menos en qué momento? Porque estoy buscando en el original en plan escaneo y no lo encuentro.

[Kobayashi]

Que no me aguanto.
C 44, en Noruega. Dice: "un caso típico de exceso de disciplina en el aprendizaje de la limpieza anal"

¿Eso qué es?

Por cierto que la posible parte autobiográfica quizás sea mas Conchis que Nicholas.

Más o menos en qué momento? Porque estoy buscando en el original en plan escaneo y no lo encuentro.

Acabo de leerlo

Es a medio capítulo o así, Conchis está contando el tipo de locura de uno de los dos hermanos que se encontró en Noruega... miradeverdá "síndrome de Henrik: era un caso típico de exceso de disciplina en el aprendizaje de la limpieza anal"

[natura]

Yo ni me he molestado en investigarlo más, me he quedado ojiplática y he seguido palante ¿No puede ser algo de la traducción? Mira, no sé, porque con este hombre ya me perdí hace rato y me voy dejando llevar a ver dónde termina

[Murke]

Lo encontré : It was a textbook example of anal over-training .

Sinceramente, no sé de dónde se saca lo de la limpieza . Pero vaya frasecita

[Kobayashi]

Lo encontré : It was a textbook example of anal over-training .

Sinceramente, no sé de dónde se saca lo de la limpieza . Pero vaya frasecita

en qué estaría pensando el traductor!!!

[natura]

Bueno, así me quedo más tranquila, dónde va a parar . Aunque sigo sin ver qué relación tiene eso con el hermano noruego trastornado, ni con ningún síndrome

Gracias por buscarnos la frase de todas forma, Murke

[imation]

Lo encontré : It was a textbook example of anal over-training .

Sinceramente, no sé de dónde se saca lo de la limpieza . Pero vaya frasecita

ya, bueno, y eso qué es , no le veo tampoco mucho sentido

[Murke]

Lo encontré : It was a textbook example of anal over-training .

Sinceramente, no sé de dónde se saca lo de la limpieza . Pero vaya frasecita

ya, bueno, y eso qué es , no le veo tampoco mucho sentido

Yo tampoco . Pero me iría más por derroteros erótico festivos, no por la limpieza