Un futuro hogar para el dios viviente - Louise Erdrich

Viajando a los confines del universo, y más allá.

Moderador: ciro

Responder
Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 19380
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Un futuro hogar para el dios viviente - Louise Erdrich

Mensaje por Giada » 07 Mar 2018 15:34

Future Home of the Living God

Imagen


Autor: Louise Erdrich
Título original: Future Home of the Living God (2017)
Editorial: Harper Collins
ISBN: 9780062694058
Año: 2017
Páginas : 288
Idioma: Inglés

El mundo como lo conocemos está terminando. La evolución ha invertido la marcha y lo notan todos los seres vivos del planeta. La ciencia no logra oponerse y los recién nacidos parecen pertenecer a una especie humana arcaica. Cedar, la joven narradora y protagonista, de origen ojibwe pero adoptada por una pareja de blancos liberales, no solo se siente turbada y confusa como el resto de los americanos, sino preocupada e inquieta porque lleva la mutación dentro de sí: está embarazada de cuatro meses.
La atmósfera que se respira es pesada y presa del pánico la sociedad comienza a disgregarse. Se comienza a hablar de leyes marciales, del Congreso que secuestra a mujeres embarazadas y de recompensas para quien las entrega. Cambian los nombres de las calles que se transforman en versos de la Biblia y Cedar entiende que ha llegado el momento de huir y esconderse.
El de Cedar es el retrato de una mujer que lucha por su propia vida y por la de su hijo nonato contra las fuerzas opresivas que se manifiestan en la vigilia de un cataclismo.
Imagen


Il più grande spettacolo dopo il Big Bang siamo noi; io e te
Sólo está vivo lo que está lleno de contradicciones


Recuento 2019

Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 19380
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: Future Home of the Living God - Louise Erdrich

Mensaje por Giada » 07 Mar 2018 15:35

Mi última adquisición. Una novela con toques distópicos que tiene muy buena pinta.
Imagen


Il più grande spettacolo dopo il Big Bang siamo noi; io e te
Sólo está vivo lo que está lleno de contradicciones


Recuento 2019

Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 19380
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: Future Home of the Living God - Louise Erdrich

Mensaje por Giada » 25 Dic 2018 16:17

Lo publica Siruela en febrero. Dejo datos y portada:


Imagen

Siruela
(06/02/2019)
272 páginas
ISBN: 8417624465 ISBN-13: 9788417624460
Imagen


Il più grande spettacolo dopo il Big Bang siamo noi; io e te
Sólo está vivo lo que está lleno de contradicciones


Recuento 2019

Avatar de Usuario
Else
Lector voraz
Mensajes: 155
Registrado: 11 Jun 2016 14:18

Un futuro hogar para el dios viviente - Louise Erdrich

Mensaje por Else » 08 Feb 2019 20:38

Imagen

Traducido por:Susana de la Higuera Glynne-Jones
Sello:Siruela
Colección:Nuevos Tiempos 418
ISBN:978-84-17624-46-0

Sinopsis
«A los temas de su aclamada El hijo de todos, Erdrich incorpora en esta ocasión ecos de Margaret Atwood y de la P. D. James más distópica, alumbrando así una poderosa e imaginativa novela».
The Guardian

El mundo tal y como lo conocemos toca a su fin. El proceso evolutivo ha empezado a retroceder y la ciencia es incapaz de detener el mecanismo de involución genética por el que, una tras otra, todas las mujeres están dando a luz niños similares a los de las especies más primitivas del ser humano. Cedar Hawk Songmaker, hija adoptiva de una pareja de Minneapolis, tiene sobrados motivos para preocuparse: está embarazada de cuatro meses. Por eso siente además la imperiosa necesidad de conocer a su madre biológica, una india ojibwe, para indagar tanto sobre sus propias raíces como sobre el futuro del bebé que está en camino.

Y mientras Cedar bucea en el misterio de su origen, la sociedad a su alrededor se precipita vertiginosamente hacia el abismo, enloquecida por el incontrolable pánico a la extinción: ley marcial, delaciones y violencia, calles rebautizadas con nombres bíblicos, mujeres en estado desaparecidas...

La visionaria y escalofriante distopía de Un futuro hogar para el dios viviente, que es a la vez un atrevido interrogante sobre lo femenino, la maternidad y la libertad de elección, supone un auténtico tour de force en la trayectoria de una de las escritoras estadounidenses más prestigiosas de la actualidad.
http://www.siruela.com/archivos/fragmen ... viente.pdf

Y un fragmento que ofrece la editorial.

Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 12187
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: En tol centro... y pa dentro

Re: Un futuro hogar para el dios viviente - Louise Erdrich

Mensaje por natura » 08 Feb 2019 20:43

The ‘earth’ without ‘art’ is just ‘eh’

Avatar de Usuario
Else
Lector voraz
Mensajes: 155
Registrado: 11 Jun 2016 14:18

Re: Un futuro hogar para el dios viviente - Louise Erdrich

Mensaje por Else » 08 Feb 2019 20:45

Jo, juro que lo busqué por google y no me redirigió a ninguna parte. Siento dar trabajo :oops:

Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 12187
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: En tol centro... y pa dentro

Re: Un futuro hogar para el dios viviente - Louise Erdrich

Mensaje por natura » 08 Feb 2019 20:49

Tranquila, mujer, que no es para tanto :grinno: . También es cierto que hay que cambiarle el título al hilo ahora que está traducido para que sea más fácil de encontrar, y así se actualiza :wink:

A veces, con mirar en la ficha del autor puedes salir de dudas :mrgreen: :60:
The ‘earth’ without ‘art’ is just ‘eh’

Avatar de Usuario
magali
Foroadicto
Mensajes: 4910
Registrado: 04 Sep 2010 01:30
Ubicación: La beauté est une promesse de bonheur (Stendhal)
Contactar:

Re: Un futuro hogar para el dios viviente - Louise Erdrich

Mensaje por magali » 08 Feb 2019 22:16

Enviado para fusionar.

Avatar de Usuario
ciro
Vivo aquí
Mensajes: 26929
Registrado: 25 Feb 2006 11:31

Re: Future Home of the Living God - Louise Erdrich

Mensaje por ciro » 09 Feb 2019 12:17

Fusiono.
Suele ser más rentable escuchar que hablar. No hagáis como yo. Cosecha propia

Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 12187
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: En tol centro... y pa dentro

Re: Future Home of the Living God - Louise Erdrich

Mensaje por natura » 09 Feb 2019 14:21

ciro escribió:Fusiono.
Y cámbiale el título, que ya está traducido ¿no? :lista:
The ‘earth’ without ‘art’ is just ‘eh’

Avatar de Usuario
Else
Lector voraz
Mensajes: 155
Registrado: 11 Jun 2016 14:18

Re: Un futuro hogar para el dios viviente - Louise Erdrich

Mensaje por Else » 08 Mar 2019 11:54

Lo estoy leyendo y no me acaba de convencer. Me recuerda a "El cuento de la criada" pero en versión descafeinada,
es que tiene hasta el fanatismo religioso en común.
Creo que he elegido un mal libro para iniciarme con la autora :cry:

Avatar de Usuario
asangrefria
Foroadicto
Mensajes: 4809
Registrado: 06 Mar 2010 20:47

Re: Un futuro hogar para el dios viviente - Louise Erdrich

Mensaje por asangrefria » 15 Mar 2019 22:25

Bueno, el
fanatismo religioso
tampoco es que sea un tema nuevo en Erdrich, una parte de Plaga de palomas toca ese tema.
No se si has elegido mal (porque no lo he leido), pero probablemente no has elegido un libro muy representativo de la autora
Leyendo

Peyton Place - Grace Metalious

Avatar de Usuario
Else
Lector voraz
Mensajes: 155
Registrado: 11 Jun 2016 14:18

Re: Un futuro hogar para el dios viviente - Louise Erdrich

Mensaje por Else » 04 Abr 2019 15:02

Me pudo la sinopsis y me dejé llevar.
Aparte del fanatismo religioso fue la manera de enlazarlo con la maternidad y también cómo se la apropia el Estado, pasando las mujeres a ser hornos de hijos.
De hecho, en los agradecimientos dice que empezó a escribir el manuscrito en 2012 y lo guardó en un cajón (me sonó a excusatio non petita, imagino que sabía que las comparaciones iban a estar ahí por el boom de la serie). Seguro que leo algo más, su escritura no me ha parecido mala, más bien no me ha acabado de cuajar la historia. Vamos, que ha sido más el qué que el cómo.

Avatar de Usuario
Caroline
Vivo aquí
Mensajes: 20581
Registrado: 07 Dic 2009 15:12

Re: Un futuro hogar para el dios viviente - Louise Erdrich

Mensaje por Caroline » 04 Abr 2019 22:06

Pues Plaga de palomas o La casa redonda, que es lo que yo he leído de la autora, son muy buenas lecturas. :wink:

Avatar de Usuario
Else
Lector voraz
Mensajes: 155
Registrado: 11 Jun 2016 14:18

Re: Un futuro hogar para el dios viviente - Louise Erdrich

Mensaje por Else » 04 Abr 2019 22:21

Caroline escribió:
04 Abr 2019 22:06
Pues Plaga de palomas o La casa redonda, que es lo que yo he leído de la autora, son muy buenas lecturas. :wink:
Gracias por las sugerencias.

Sí, probablemente siga por "Plaga de palomas", pero dejaré pasar unos meses.

Responder