La criatura del deseo - Andrea Camilleri

[Giada]

Autor: Andrea Camilleri
Editorial: Skira
Idioma: italiano
Año:2014
ISBN: 885722189
Páginas :144

En 1912, un año después de la muerte de Mahler, su joven viuda considerada la chica más bella de Viena, conoce al pintor Oskar Kokoschka. Empieza así una historia de amor llena de sensualidad que se transformará pronto en una pasión tanto desenfrenada como tumultuosa. Viajes, fugas, cartas, celos y posesión se suceden en los dos años siguientes, en los cuales el artista crea algunas de sus obras más importantes, entre ellas La esposa del viento.
Pero la joven interrumpe brutalmente la relación. Kokoschka marcha a la guerra con el corazón roto. A su vuelta, traumatizado por el conflicto y todavía obsesionado por el amor perdido, decide mandar confeccionar una muñeca de tamaño natural con el rostro de la amada. Esta es su historia.

[Giada]

No sé si encaja aquí o en narrativa.
Llevo sólo unas pocas páginas leídas así que de momento lo dejo en este subforo.

[natura]

Pues ya está traducido

La criatura del deseo
Andrea Camilleri



Traducción: David Paradela López
Editorial: Salamandra (Narrativa)
Formato: Tapa blanda con solapas; eBook
Nro. Páginas: 160
ISBN: 978-8418107948

Fecha edición: 11 octubre 2023

Basándose en personajes y hechos reales, Andrea Camilleri reconstruye la tormentosa relación entre Alma Mahler y Oskar Kokoschka

En 1912, un año después de la muerte de Gustav Mahler, Alma, su joven viuda conoció al pintor Oskar Kokoschka. Así comienza su historia de amor, que pronto desembocará en una pasión tan desenfrenada como tumultuosa. Pero cuando Alma rompe brutalmente la relación, Kokoschka, con el corazón destrozado, decide partir al frente. A su regreso, traumatizado por el conflicto y obsesionado aún con el amor perdido, encarga una muñeca de tamaño natural con los rasgos de su amada.

A partir de escritos biográficos, cartas y otros materiales inéditos, Andrea Camilleri reconstruye no solo la sobrecogedora historia de una desenfrenada pasión amorosa, en la que pugnan el genio artístico y la enfermedad mental, sino también una época crucial para el destino de Europa.

[natura]

@ciro ¿cambias el título del hilo por su traducción al castellano, porfa?

[ciro]

@ciro ¿cambias el título del hilo por su traducción al castellano, porfa?

Ok.

[Arden]

Pues como todas las novelas de Camilleri, interesantísima.

Es curioso que nunca he leído al Camilleri escritor de novela negra, solo de no ficción o de novela histórica, y me encanta.

Llevo un tercio y es apasionante esta historia de amor fou/pasión entre el pintor Kokoschka y Alma Mahler.

[Arden]

Pues un caso claro de lo que ahora sería violencia de género.

A través de las cartas que le escribió, donde lo que pretendía Kokoshka es que Alma no viera a nadie, pero llega a tener celos de Mahler aún muerto por haber sido su esposo, o prohibirle que viera a sus amistades, o de que estuviera con cualquier hombre, ya después vino el querer controlar sus salidas o como vestía. Ella se hartó obviamente y lo dejó.

Pero, en realidad, lo que muestra el libro principalmente es hasta dónde llegó la obsesión por Alma que lo que hizo fue que le construyeran una "muñeca" a tamaño natural, basándose en sus dibujos y pinturas, donde todo tenía que ser perfecto para que fuera igual, para poder vivir con ella. Cuando la recibió la criada tenía que tratarla como la señora, vestirla, etc..., incluso la llevó a pasear, a la ópera, y la presentó en sociedad, para escándalo de la sociedad de la época.

El final, hay dos, el oficial y el alternativo, es violento y patético a la vez.

¿Pero podría haber ocurrido eso mismo con Alma? Parece que sí.

Es novela, pero basado en las cartas, memorias, etc...tanto de Alma Mahler como de Kokoshka y de amigos de ambos.