Los siete maridos de Evelyn Hugo - Taylor Jenkins Reid

Novela internacional de nuestros tiempos.

Moderadores: Ashling, magali, caramela

Avatar de Usuario
Renee
Vivo aquí
Mensajes: 5406
Registrado: 16 Ago 2008 19:07
Ubicación: Barcelona

Re: Los siete maridos de Evelyn Hugo - Taylor Jenkins Reid

Mensaje por Renee »

La leí el mes pasado y me gustó mucho. No está a la altura de Todos quieren a Daisy Jones pero aún así me ha resultado muy entretenida. Consigue recrear la atmósfera del cine a la perfección. Recomendable.
1
Avatar de Usuario
Vaiana
Lector
Mensajes: 86
Registrado: 22 Abr 2020 09:22

Re: Los siete maridos de Evelyn Hugo - Taylor Jenkins Reid

Mensaje por Vaiana »

Acabo de empezarlo, le tenía muchas ganas.

Tiene muy buenas críticas, espero que no me decepcione :D
1
Avatar de Usuario
Vaiana
Lector
Mensajes: 86
Registrado: 22 Abr 2020 09:22

Re: Los siete maridos de Evelyn Hugo - Taylor Jenkins Reid

Mensaje por Vaiana »

Me ha encantado, una de las mejores novelas que he leído este año.

Bien ambientada, te transporta al glamour de Hollywood, a esas fiestas, a las mansiones... La narración es muy ágil y amena y los personajes están muy bien definidos, además no son planos y todos evolucionan a lo largo de la novela.

El misterio que se desvela al final no lo vi venir, cosa que se agradece mucho :D

5 estrellas, sin duda.
1
Avatar de Usuario
MISTRAL
Foroadicto
Mensajes: 2918
Registrado: 03 Feb 2007 17:36
Ubicación: Le Cirque des Rêves

Re: Los siete maridos de Evelyn Hugo - Taylor Jenkins Reid

Mensaje por MISTRAL »

¿Cómo está la traducción?. He leído que no es muy buena.
“Amor, para llamarte así, la eternidad será corta.”-André Frossard
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
Avatar de Usuario
Renee
Vivo aquí
Mensajes: 5406
Registrado: 16 Ago 2008 19:07
Ubicación: Barcelona

Re: Los siete maridos de Evelyn Hugo - Taylor Jenkins Reid

Mensaje por Renee »

A mí no me chirrió especialmente @MISTRAL. O me enganchó tanto que ni me di cuenta.
1
Avatar de Usuario
Vaiana
Lector
Mensajes: 86
Registrado: 22 Abr 2020 09:22

Re: Los siete maridos de Evelyn Hugo - Taylor Jenkins Reid

Mensaje por Vaiana »

A mí me pasó igual.

Hay expresiones o términos (muy pocos en realidad) que no son del español de España, se nota que son del habla latinoamericana, pero no me pareció que el libro estuviera mal traducido o mal editado.
1
Avatar de Usuario
Emperatriz_Infantil
Foroadicto
Mensajes: 3609
Registrado: 25 Abr 2007 11:10
Ubicación: Reino sin fronteras de Fantasia
Contactar:

Re: Los siete maridos de Evelyn Hugo - Taylor Jenkins Reid

Mensaje por Emperatriz_Infantil »

Que raro, yo no noté ninguna expresión que me chirriara (o como dice Renee, estaba demasiado enganchada para darme cuenta :lol: )
Leyendo :101: Trueno (Arco de la Guadaña 3), Neal Shusterman
Leyendo 2 :101: Las Legiones Malditas (Africanus 2), Santiago Posteguillo

Recuento 2020
Avatar de Usuario
MISTRAL
Foroadicto
Mensajes: 2918
Registrado: 03 Feb 2007 17:36
Ubicación: Le Cirque des Rêves

Re: Los siete maridos de Evelyn Hugo - Taylor Jenkins Reid

Mensaje por MISTRAL »

Lo acabo de comprar en digital.
“Amor, para llamarte así, la eternidad será corta.”-André Frossard
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
Responder